English-German dictionary »

success meaning in German

EnglishGerman
success [successes] noun
[UK: sək.ˈses]
[US: sək.ˈses]

der Erfolg [des Erfolges, des Erfolgs; die Erfolge]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈfɔlk]
We anticipate success. = Wir erwarten Erfolg.

das Gelingen [des Gelingens; —]◼◼◻SubstantivShe tried several times, but without success. = Sie versuchte es mehrere Male, aber es gelang ihr nicht.

der Heilerfolg [des Heilerfolg(e)s; die Heilerfolge]◼◻◻Substantiv

success film noun

der ErfolgsfilmSubstantiv

success message noun

die Erfolgsmeldung [der Erfolgsmeldung; die Erfolgsmeldungen]◼◼◼Substantiv

success metrics noun

die ErfolgskriterienSubstantiv

success-oriented

erfolgsorientiert◼◼◼

success rate noun

die Erfolgsquote [der Erfolgsquote; die Erfolgsquoten]◼◼◼Substantiv

die Erfolgsrate◼◼◼Substantiv

success result (Br) noun

das Erfolgshonorar [des Erfolgshonorars; die Erfolgshonorare]Substantiv

successes noun
[UK: sək.ˈse.sɪz]
[US: sək.ˈse.səz]

die Erfolge◼◼◼SubstantivHer career was full of successes. = Ihre Karriere war voller Erfolge.

successful adjective
[UK: sək.ˈse.sfəl]
[US: sək.ˈse.sfəl]

erfolgreich [erfolgreicher; am erfolgreichsten]◼◼◼Adjektiv

arriviert [arrivierter; am arriviertesten]Adjektiv

successful book noun

das Erfolgsbuch [des Erfolgsbuch(e)s; die Erfolgsbücher]Substantiv

successful novel noun

der Erfolgsroman◼◼◼Substantiv

successful person noun

der ErfolgsmenschSubstantiv

successful play noun

das Erfolgsstück [des Erfolgsstück(e)s; die Erfolgsstücke]Substantiv

successfully adjective
[UK: sək.ˈse.sfə.li]
[US: sək.ˈse.sfə.li]

erfolgreich [erfolgreicher; am erfolgreichsten]◼◼◼Adjektiv

successfully [UK: sək.ˈse.sfə.li]
[US: sək.ˈse.sfə.li]

erfolgreiche◼◼◻

successfulness noun
[UK: səkˈsɛsfʊlnəs ]
[US: səkˈsɛsfəlnəs ]

der guter Erfolg◼◼◼Substantiv

succession [successions] noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩]
[US: sək.ˈseʃ.n̩]

die Nachfolge [der Nachfolge; die Nachfolgen]◼◼◼Substantiv

die Folge [der Folge; die Folgen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlɡə]
They won for the third year in succession. = Sie haben im dritten Jahr in Folge gewonnen.

die Abfolge [der Abfolge; die Abfolgen]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌfɔlɡə]

die Erbfolge [der Erbfolge; die Erbfolgen]◼◼◻Substantiv

die Sukzession [der Sukzession; die Sukzessionen]◼◼◻Substantiv
[zʊkʦɛˈsi̯oːn]

die Aufeinanderfolge [der Aufeinanderfolge; —]◼◼◻Substantiv

succession (death) (US) noun

die Nachlaßsteuer◼◼◼Substantiv

succession duty (tax) noun

die ErbanfallsteuerSubstantiv

succession of trains noun

die ZugfolgeSubstantiv

succession to the throne noun

die Thronfolge [der Thronfolge; die Thronfolgen]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀoːnfɔlɡə]

successional [UK: səksˈeʃənəl]
[US: səksˈeʃənəl]

folgend◼◼◼

successions noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩z]
[US: sək.ˈseʃ.n̩z]

die Folgen◼◼◼Substantiv

successions verb
[UK: sək.ˈseʃ.n̩z]
[US: sək.ˈseʃ.n̩z]

aufeinanderfolgen [folgte aufeinander; ist aufeinandergefolgt]Verb

successive [UK: sək.ˈse.sɪv]
[US: sək.ˈse.sɪv]

aufeinanderfolgend◼◼◼

folgenden◼◼◼

aufeinanderfolgende◼◼◻

sukzessiv◼◼◻

folgendem◼◻◻

successive contrast noun

der SukzessivkontrastSubstantiv

successive stain noun

die SukzedanfärbungSubstantiv

12