English-German dictionary »

strong meaning in German

EnglishGerman
strong [UK: strɒŋ]
[US: ˈstrɒŋ]

starkem◼◼◼John speaks English with a strong French accent. = John spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.

kräftigem◼◼◻

kampfstark◼◻◻

tragkräftig

krafterfüllt

strong-arm methods noun

die GangstermethodenSubstantiv

strong as a horse

baumstark

strong as an ox

bärenstark◼◼◼

strong beer noun

das Starkbier [des Starkbieres/Starkbiers;(Sorten:) die Starkbiere]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaʁkˌbiːɐ̯]

strong man noun

der KraftmenschSubstantiv

strong-man' sport noun

der KraftsportSubstantiv

strong nerves noun

die Nervenstärke [der Nervenstärke; die Nervenstärken]◼◼◼Substantiv

die Nervenkraft [der Nervenkraft; die Nervenkräfte]Substantiv

strong room noun

die Stahlkammer [der Stahlkammer; die Stahlkammern]◼◼◼Substantiv

der BanktresorSubstantiv

strong rooms noun

die Stahlkammern◼◼◼Substantiv

strong-willed adjective
[UK: ˈstrɒŋ.ˈwɪld]
[US: wɪld]

willensstark [willensstärker; am willensstärksten]◼◼◼Adjektiv

strong-willed character noun

die Kämpfernatur [der Kämpfernatur; die Kämpfernaturen]Substantiv

strongbox noun
[UK: ˈstrɒŋ.bɒks]
[US: ˈstrɒŋ.bɑːks]

der Panzerschrank [des Panzerschrankes, des Panzerschranks; die Panzerschränke]Substantiv
[ˈpanʦɐˌʃʀaŋk]

das TresorfachSubstantiv

strongboxes noun
[UK: ˈstrɒŋ.bɒks.ɪz]
[US: ˈstrɒŋ.bɑːks.ɪz]

die TresorfächerSubstantiv

stronger [UK: ˈstrɒŋ.ɡə(r)]
[US: ˈstrɒŋər]

stärker◼◼◼I'm stronger. = Ich bin stärker.

kampfstärkere

stronger commitment noun

das stärkeres Engagement◼◼◼Substantiv

stronger tendency in prices noun

die KursbefestigungSubstantiv

strongest [UK: ˈstrɒŋ.ɡɪst]
[US: ˈstrɒŋ.ɡəst]

stärkste◼◼◼Who's the strongest? = Wer ist der Stärkste?

kampfstärkste

stronghold noun
[UK: ˈstrɒŋ.həʊld]
[US: ˈstrɒŋhoʊld]

die Hochburg [der Hochburg; die Hochburgen]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːχˌbʊʁk]
Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century. = Obwohl der Iran heute als Hochburg des schiitischen Islam bekannt ist, waren bis zum 15. Jahrhundert die meisten persischen Muslime Sunniten.

die Feste [der Feste; die Festen]◼◼◻Substantiv
[ˈfɛstə]

die Zwingburg [der Zwingburg; die Zwingburgen]Substantiv
[ˈʦvɪŋˌbʊʁk]

stronghold adjective
[UK: ˈstrɒŋ.həʊld]
[US: ˈstrɒŋhoʊld]

fest [fester; am festesten]◼◼◻Adjektiv

strongholds noun
[UK: ˈstrɒŋ.həʊldz]
[US: ˈstrɒŋhoʊldz]

die Festen◼◼◼Substantiv

Strongyloides noun

die Strongyloides◼◼◼Substantiv

strongyloidiasis noun

die Strongyloidiasis◼◼◼Substantiv

strongyloidiasis

Strongyloidosis

strongyloidosis noun

die StrongyloidosisSubstantiv

a strong appeal adjective

zugkräftig [zugkräftiger; am zugkräftigsten]Adjektiv

a strong language noun

die KraftausdrückeSubstantiv

ein starkes ~: have strong nerves noun

das Nervenkostüm [des Nervenkostüm(e)s; die Nervenkostüme]Substantiv

financially strong adjective

finanzkräftig [finanzkräftiger; am finanzkräftigsten]◼◼◼Adjektiv

12