English-German dictionary »

strength meaning in German

EnglishGerman
strength [strengths] noun
[UK: streŋθ]
[US: ˈstreŋkθ]

die Stärke [der Stärke; die Stärken]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛʁkə]
God is our strength. = Gott ist unsere Stärke.

die Feldstärke [der Feldstärke; die Feldstärken]◼◼◻Substantiv
[ˈfɛltˌʃtɛʁkə]

die Körperkraft [der Körperkraft; die Körperkräfte]◼◻◻Substantiv
[ˈkœʁpɐˌkʀaft]
As humans age, their physical strength declines. = Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.

strength behaviour noun

das Festigkeitsverhalten◼◼◼Substantiv

strength limitation noun

die KraftbegrenzungSubstantiv

strength of an ox noun

die BärenkräfteSubstantiv

strength of character noun

die Charakterstärke [der Charakterstärke; die Charakterstärken]◼◼◼Substantiv

strength of demand noun

die NachfrageintensitätSubstantiv

die NachfragestärkeSubstantiv

strength of materials noun

die Festigkeitslehre [der Festigkeitslehre; die Festigkeitslehren]Substantiv

strength of mind noun

die SeelenstärkeSubstantiv

strength of the team noun

die Spielstärke [der Spielstärke; die Spielstärken]Substantiv

strength test noun

die Festigkeitsprüfung◼◼◼Substantiv

strength values noun

die Festigkeitskennwerte◼◼◼Substantiv

strengthen [strengthened, strengthening, strengthens] verb
[UK: ˈstreŋ.θn̩]
[US: ˈstreŋ.θn̩]

stärken [stärkte; hat gestärkt]◼◼◼Verb
[ ʃtˈɛɾkən]
The government should strengthen their army once and for all! = Die Regierung sollte ihre Armee ein für alle Mal stärken!

erhärten [erhärtete; hat erhärtet]◼◻◻Verb

versteifen [versteifte; hat/ist versteift]◼◻◻Verb
[ fɛɾʃtˈaɪfən]

strengthen [UK: ˈstreŋ.θn̩]
[US: ˈstreŋ.θn̩]

bestärke

strengthened [UK: ˈstreŋ.θn̩d]
[US: ˈstreŋ.θn̩d]

gestärkt◼◼◼

stärkte◼◼◻

bestärkte◼◻◻

strengthening noun
[UK: ˈstreŋ.θn̩ɪŋ]
[US: ˈstreŋ.θn̩.ɪŋ]

die Stärkung [der Stärkung; die Stärkungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛʁkʊŋ]

strengthening [UK: ˈstreŋ.θn̩ɪŋ]
[US: ˈstreŋ.θn̩.ɪŋ]

stärkend◼◻◻

bestärkend

strengthens [UK: ˈstreŋ.θn̩z]
[US: ˈstreŋ.θn̩z]

stärkt◼◼◼

bestärkt◼◻◻

strengths noun
[UK: streŋθs]
[US: ˈstreŋkθs]

die Kräfte◼◼◼Substantiv

(mächte) superior strength noun

die Übermacht [der Übermacht; (Plural selten:) die Übermächte]Substantiv
[ˈyːbɐˌmaχt]

actual strength noun

die Ist-StärkeSubstantiv

authorized strength noun

die Sollstärke [der Sollstärke; die Sollstärken]Substantiv

bending strength noun

die Biegefestigkeit◼◼◼Substantiv

die BiegezugfestigkeitSubstantiv

binding strength noun

die BindungsfestigkeitSubstantiv

buckling strength noun

die KnickfestigkeitSubstantiv

casing strength noun

die KarkassenfestigkeitSubstantiv

compressive strength [compressive strengths] noun

die Druckfestigkeit◼◼◼Substantiv

concrete strength noun
[UK: ˈkɒŋ.kriːt streŋθ]
[US: kən.ˈkriːt ˈstreŋkθ]

die Betonfestigkeit◼◼◼Substantiv

dielectric strength noun

die Durchschlagfestigkeit◼◼◼Substantiv

dispersion strengthening noun

die AusscheidungshärtungSubstantiv

drain on one's strength noun

der KräfteverschleißSubstantiv

12