English-German dictionary »

sound meaning in German

English	German
sound [sounds] noun [UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]	der Sound [des Sounds; die Sounds]◼◼◼Substantiv [zaʊ̯nt]Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music. = Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an The Sound of Music. der Ton [des Tons, des Tones; die Tone, die Töne]◼◼◼Substantiv [toːn]I hear no sound. = Ich höre keinen Ton. der Laut [des Lauts, des Lautes; die Laute]◼◼◻Substantiv [laʊ̯t]Don't make a sound. = Mach keinen Laut. der Sund [des Sunds, des Sundes; die Sunde]◼◼◻Substantiv [zʊnt] der Hall [des Hall(e)s\|Hall; die Halle\|Halls]◼◻◻Substantiv das Tonsignal◼◻◻Substantiv der Mucks [des Muckses; die Muckse]Substantiv [mʊks]Don't make a sound. = Tu keinen Mucks!
sound [sounded, sounding, sounds] verb [UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]	schallen [schallte; hat geschallt]◼◼◻VerbRugs absorb sound. = Teppiche absorbieren Schall. erklingen [erklang; ist erklungen]◼◼◻VerbThe wind chimes sound melodic now and then. = Das Windspiel erklingt momentweise melodisch. ertönen [ertönte; ist ertönt]◼◼◻Verb abhorchen [horchte ab; hat abgehorcht]Verb
sound [UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]	feste◼◼◻John is a very sound sleeper. = John hat einen sehr festen Schlaf. gesundem◼◻◻ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.)◼◻◻ kräftigem◼◻◻ vernünftigem◼◻◻ festem taktfest
sound [sounder, soundest] adjective [UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]	stichhaltig [stichhaltiger; am stichhaltigsten]◼◼◻Adjektiv
sound a person verb	aushorchen [horchte aus; hat ausgehorcht]Verb
sound absorber noun	der Schalldämpfer [des Schalldämpfers; die Schalldämpfer]◼◼◼Substantiv [ˈʃalˌdɛmpfɐ]
sound absorbing	schalldämpfend
sound-absorbing [UK: ˈsaʊnd əb.ˈzɔːb.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd əb.ˈzɔːrb.ɪŋ]	schalldämmend◼◼◼ schallschluckend◼◼◼ geräuschdämpfend
sound-absorbing partition noun	die SchallschlucktrennwandSubstantiv die SchallschluckwandSubstantiv
sound absorption noun	die Schalldämpfung◼◼◼Substantiv
sound amplifier noun	der Tonverstärker◼◼◼Substantiv
sound assistant	Tonassistent
sound barrier noun [UK: ˈsaʊnd ˈbæ.riə(r)] [US: ˈsaʊnd ˈbæ.riər]	die Schallmauer [der Schallmauer; die Schallmauern]◼◼◼Substantiv [ˈʃalˌmaʊ̯ɐ] der Lärmschutzwall [des Lärmschutzwall(e)s; die Lärmschutzwälle]◼◻◻Substantiv die Schallgrenze [der Schallgrenze; die Schallgrenzen]◼◻◻Substantiv
sound-board noun [UK: ˈsaʊnd bɔːd] [US: ˈsaʊnd ˈbɔːrd]	der Schallboden [des Schallbodens; die Schallböden]Substantiv
sound booth noun	die Tonkabine [der Tonkabine; die Tonkabinen]Substantiv
sound broadcasting noun	der Hörfunk [des Hörfunks, des Hörfunkes; —]◼◼◼Substantiv [ˈhøːɐ̯fuŋk]
sound camera noun	die TonfilmkameraSubstantiv die Tonkamera [der Tonkamera; die Tonkameras]Substantiv
sound camera operator	Tonassistent
sound carrier noun	Tonträger [des Tonträgers; die Tonträger]◼◼◼Substantiv [ˈtoːnˌtʀɛːɡɐ]

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms