English-German dictionary »

sharpen meaning in German

EnglishGerman
sharpen [sharpened, sharpening, sharpens] verb
[UK: ˈʃɑː.pən]
[US: ˈʃɑːr.pən]

schärfen [schärfte; hat geschärft]◼◼◼VerbI sharpen the knife. = Ich schärfe das Messer.

spitzen [spitzte; hat gespitzt]◼◼◻VerbJohn sharpened a pencil. = John spitzte einen Bleistift an.

anspitzen [spitzte an; hat angespitzt]◼◻◻VerbMay I sharpen my pencil? = Ob ich wohl meinen Bleistift anspitzen darf?

dengeln [dengelte; hat gedengelt]◼◻◻Verb

sharpened [UK: ˈʃɑː.pənd]
[US: ˈʃɑːr.pənd]

geschärft◼◼◼You sharpened the knives. = Du hast die Messer geschärft.

schärfte◼◼◻He sharpened the knives. = Er schärfte die Messer.

angespitztI sharpened a pencil with a knife. = Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt.

halbtonerhöht

sharpener [sharpeners] noun
[UK: ˈʃɑːp.nə(r)]
[US: ˈʃɑːrp.nər]

der Anspitzer [des Anspitzers; die Anspitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃpɪʦɐ]
This pencil is blunt. Have you got a sharpener? = Dieser Bleistift ist stumpf. Hast du einen Anspitzer?

der Spitzer [des Spitzers; die Spitzer] (Kurzform für Bleistiftspitzer)]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpɪʦɐ]
I need a pencil sharpener. = Ich brauche einen Spitzer.

der Schärfer◼◼◻Substantiv

sharpening [UK: ˈʃɑː.pən.ɪŋ]
[US: ˈʃɑːr.pən.ɪŋ]

schärfend◼◼◼

anspitzend

sharpening steel noun

der Wetzstahl [des Wetzstahles, des Wetzstahls; die Wetzstähle, die Wetzstahle]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛʦˌʃtaːl]

sharpening stone noun

der Abziehstein◼◼◼Substantiv

sharpens [UK: ˈʃɑː.pənz]
[US: ˈʃɑːr.pənz]

schärft◼◼◼

schärften

more sharpened

gewetztere

most sharpened

gewetzteste

pencil sharpener noun
[UK: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːp.nə(r)]
[US: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːrp.nər]

der Bleistiftspitzer [des Bleistiftspitzers; die Bleistiftspitzer] (Kurzform: Spitzer)]◼◼◼Substantiv
[ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʃpɪʦɐ]