English-German dictionary »

sensitivity meaning in German

EnglishGerman
sensitivity [sensitivities] noun
[UK: ˌsen.sə.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌsen.sə.ˈtɪ.və.ti]

die Empfindlichkeit [der Empfindlichkeit; die Empfindlichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈpfɪntlɪçkaɪ̯t]

die Sensitivität [der Sensitivität; —]◼◼◻Substantiv
[zɛnzitiviˈtɛːt]

die Feinfühligkeit [der Feinfühligkeit; —]◼◻◻Substantiv

das Zartgefühl [des Zartgefühls; —]◼◻◻Substantiv
[ˈʦaːɐ̯tɡəˌfyːl]
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. = Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

die Gefühligkeit [der Gefühligkeit; —]Substantiv

sensitivity of the film noun

die FilmempfindlichkeitSubstantiv

sensitivity to shock noun

die SchockempfindlichkeitSubstantiv

cell-mediated hypersensitivity noun

die ZytoallergieSubstantiv

cross hypersensitivity noun

die Kreuzallergie◼◼◼Substantiv

cross-sensitivity noun

die ÜberkreuzungsempfindlichkeitSubstantiv

film sensitivity noun

die FilmempfindlichkeitSubstantiv

film sensitivity indicator noun

die FilmempfindlichkeitsanzeigeSubstantiv

hypersensitivity [hypersensitivities] noun
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈsen.sə.tɪv]
[US: ˌhaɪ.pər.ˈsen.sə.tɪ.və.ti]

die Überempfindlichkeit [der Überempfindlichkeit; die Überempfindlichkeiten]◼◼◼Substantiv

die Hypersensitivität◼◼◻Substantiv

hypersensitivity [UK: ˌhaɪ.pə.ˈsen.sə.tɪv]
[US: ˌhaɪ.pər.ˈsen.sə.tɪ.və.ti]

Hypersensibilität◼◼◻

insensitivity [insensitivities] noun
[UK: ɪn.ˌsen.sə.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌɪn.ˌsen.sə.ˈtɪ.və.ti]

die Unempfindlichkeit [der Unempfindlichkeit; —]◼◼◼Substantiv

die Abgestumpftheit [der Abgestumpftheit; —]Substantiv

die Dickfelligkeit [der Dickfelligkeit; —]Substantiv
[ˈdɪkfɛlɪçkaɪ̯t]

machine to measure photosensitivity noun

das Sensitometer [des Sensitometers; die Sensitometer]Substantiv

photosensitivity [photosensitivities] noun
[UK: fˌəʊtəʊsˌensɪtˈɪvɪti]
[US: fˌoʊɾoʊsˌensɪtˈɪvɪɾi]

die Lichtempfindlichkeit◼◼◼Substantiv

radiosensitivity noun

die RöntgensensibilitätSubstantiv

die StrahlensensibilitätSubstantiv

recording sensitivity selector

Tonaussteuerungsregler