English-German dictionary »

rupture meaning in German

EnglishGerman
rupture [ruptures] noun
[UK: ˈrʌp.tʃə(r)]
[US: ˈrʌp.tʃər]

der Bruch [des Bruchs, des Bruches; die Brüche, die Brücher]◼◼◼Substantiv
[bʀʊχ]

die Ruptur [der Ruptur; die Rupturen]◼◼◻Substantiv

die Zerreißung◼◻◻Substantiv

die Entzweiung [der Entzweiung; die Entzweiungen]◼◻◻Substantiv

die Hernie [der Hernie; die Hernien]Substantiv
[ˈhɛʁni̯ə]
Medizin

die RupturaSubstantiv

rupture [ruptured, rupturing, ruptures] verb
[UK: ˈrʌp.tʃə(r)]
[US: ˈrʌp.tʃər]

brechen [brach; hat/ist gebrochen]◼◼◻Verb
[ brˈɛçən]

zerbrechen [zerbrach; hat/ist zerbrochen]◼◻◻Verb

rupture [UK: ˈrʌp.tʃə(r)]
[US: ˈrʌp.tʃər]

rupturieren◼◻◻

rupture in characteristic curv noun

der KennlinienknickSubstantiv

rupture of a ligament

Bänderriß

rupture of a vessel noun

die GefäßrupturSubstantiv

rupture of bag of waters noun

der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]Substantiv
[ˈblaːzn̩ˌʃpʀʊŋ]

rupture of follicle noun

der Follikelsprung [des Follikelsprung(e)s; die Follikelsprünge]Substantiv

rupture of symphysis noun

die SymphysenrupturSubstantiv

rupture of the bladder noun

die BlasenrupturSubstantiv

rupture of the eyeball

Ophthalmorrhexis

rupture of the fetal membranes noun

der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]Substantiv
[ˈblaːzn̩ˌʃpʀʊŋ]

rupture of the heart noun

die HerzrupturSubstantiv

rupture of the kidney noun

die NierenrupturSubstantiv

rupture of the lung noun

die LungenrupturSubstantiv

rupture of the meniscus noun

der MeniskusrißSubstantiv

rupture of the uterus

Uterusruptur

ruptured adjective
[UK: ˈrʌp.tʃəd]
[US: ˈrʌp.tʃərd]

gebrochen [gebrochener; am gebrochensten]◼◼◼Adjektiv

ruptured [UK: ˈrʌp.tʃəd]
[US: ˈrʌp.tʃərd]

rupturiert◼◼◼

zerriss◼◼◻

zerriß

ruptured bronchus noun

die BronchusrupturSubstantiv

ruptured spleen noun

die MilzrupturSubstantiv

ruptures [UK: ˈrʌp.tʃəz]
[US: ˈrʌp.tʃərz]

bricht◼◼◼

zerreißt◼◼◻

Achilles tendon rupture noun

der AchillessehnenrißSubstantiv

die AchillessehnenrupturSubstantiv

aortic rupture noun

die AortenrupturSubstantiv

artificial rupture of membranes

Blasensprengung

bronchial stump rupture noun

die BronchialstumpfinsuffizienzSubstantiv

esophageal disrupture noun

die ÖsophagusrupturSubstantiv

liver rupture noun

die LeberrupturSubstantiv

modulus of rupture noun

das BruchmodulSubstantiv

muscle rupture noun

die MuskelrupturSubstantiv

12