English-German dictionary »

roof meaning in German

EnglishGerman
galley proof noun
[UK: ˈɡæ.lɪ.pruːf]
[US: ˈɡæ.lɪ.pruːf]

die Druckfahne [der Druckfahne; die Druckfahnen]◼◼◼Substantiv
[ˈdʀʊkˌfaːnə]

galley-proof noun
[UK: ˈɡæ.lɪ pruːf]
[US: ˈɡæ.lɪ pruːf]

die Korrekturfahne [der Korrekturfahne; die Korrekturfahnen]Substantiv
[kɔʀɛkˈtuːɐ̯ˌfaːnə]

garret roof noun

das Mansarddach [des Mansarddachs; die Mansarddächer]Substantiv

gas proof adjective

gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten]Adjektiv

gasoline-proof

benzinecht

glass roof noun

Glasdach [des Glasdaches, des Glasdachs; die Glasdächer]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaːsˌdaχ]

greaseproof paper noun

das Pergamentpapier [des Pergamentpapiers; die Pergamentpapiere]◼◼◼Substantiv

das Butterbrotpapier [des Butterbrotpapieres, des Butterbrotpapiers; die Butterbrotpapiere]◼◻◻Substantiv
[ˈbʊtɐbʀoːtpaˌpiːɐ̯]

hand proof noun

der Handabzug◼◼◼Substantiv

He went through the roof.

Er ging in die Luft.

heat-proof adjective
[UK: hiːt pruːf]
[US: ˈhiːt ˈpruːf]

hitzebeständig [hitzebeständiger; am hitzebeständigsten]◼◼◼Adjektiv

hip roof noun
[UK: hɪp ruːf]
[US: ˈhɪp ˈruːf]

das Walmdach [des Walmdachs, des Walmdaches; die Walmdächer]◼◼◼Substantiv
[ˈvalmˌdaχ]

hipped-gable roof noun

Krüppelwalmdach [des Krüppelwalmdachs, des Krüppelwalmdaches; die Krüppelwalmdächer]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀʏpəlˌvalmdaχ]

der SchopfwalmSubstantiv

holeproof [UK: hˈəʊlpruːf]
[US: hˈoʊlpruːf]

haltbare

imperial roof noun

das ZwiebeldachSubstantiv

die ZwiebelkuppelSubstantiv

jerkin head roof

Schopfwalm

jerkin head roof noun

Krüppelwalmdach [des Krüppelwalmdachs, des Krüppelwalmdaches; die Krüppelwalmdächer]Substantiv
[ˈkʀʏpəlˌvalmdaχ]

judgment-proof

pfändungsfrei

kis proof adjective

kussecht [kussechter; am kussechtesten]Adjektiv

kiss-proof

kußecht

knockproof

klopffest

ladderproof [UK: lˈadəprˌuːf]
[US: lˈædɚprˌuːf]

laufmaschenfrei

maschenfest

lean-to roof noun

das Pultdach [des Pultdachs, des Pultdaches; die Pultdächer]◼◼◼Substantiv
[ˈpʊltˌdaχ]

letter-set proof noun

der SatzabzugSubstantiv

lightproof [UK: lˈaɪtpruːf]
[US: lˈaɪtpruːf]

lichtechte

mace-proof (US)

pfändungsfrei

machine proof noun
[UK: mə.ˈʃiːn pruːf]
[US: mɪ.ˈʃiːn ˈpruːf]

der MaschinenabzugSubstantiv

mission-tiled roof (am)

Mönch-Nonnen-Dach

moisture proof

feuchtigkeitsfest◼◼◼

more fireproof

feuerfestere

more weatherproof

wetterfestere

most acid proof

säurebeständigste

most fireproof

feuerfesteste

most weatherproof

wetterfesteste

mothproof [UK: ˈmɒθ.pruːf]
[US: ˈmɒθ.pruːf]

mottenecht

mottenfest

nuclear blast-proof noun

der Atombunker [des Atombunkers; die Atombunker]Substantiv
[aˈtoːmˌbʊŋkɐ]

2345