English-German dictionary »

removal meaning in German

EnglishGerman
removal [removals] noun
[UK: rɪ.ˈmuː.vəl]
[US: rə.ˈmuː.vəl]

die Beseitigung [der Beseitigung; die Beseitigungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ]

der Umzug [des Umzuges, des Umzugs; die Umzüge]◼◼◻Substantiv
[ˈʊmˌʦuːk]

der Abtransport [des Abtransports/Abtransportes; die Abtransporte]◼◼◻Substantiv
[ˈaptʀansˌpɔʁt]

die Räumung [der Räumung; die Räumungen]◼◻◻Substantiv
[ˈʀɔɪ̯mʊŋ]

die Ablösung [der Ablösung; die Ablösungen]◼◻◻Substantiv
[ˈapˌløːzʊŋ]

die Behebung [der Behebung; die Behebungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈheːbʊŋ]

die Abfuhr [der Abfuhr; die Abfuhren]◼◻◻Substantiv
[ˈapˌfuːɐ̯]

die Enthebung◼◻◻Substantiv

die Ausquartierung [der Ausquartierung; die Ausquartierungen]Substantiv

die Beiseiteschaffung [der Beiseiteschaffung; —]Substantiv

die WegschaffungSubstantiv

removal [UK: rɪ.ˈmuː.vəl]
[US: rə.ˈmuː.vəl]

Übersiedelung◼◻◻

removal allowance (Br) noun

die UmzugskostenbeihilfeSubstantiv

removal bond noun

die UmlagerungskautionSubstantiv

removal contractor (Br) noun

der Möbelspediteur [des Möbelspediteurs; die Möbelspediteure]Substantiv

removal control noun

die AbgangskontrolleSubstantiv

removal expenses noun

die Umzugskosten [—; die Umzugskosten]◼◼◼Substantiv

removal firm noun

die MöbelspeditionSubstantiv

removal of a bottleneck noun

die EngpaßbeseitigungSubstantiv

removal of bulky refuse noun

die SperrmüllabfuhrSubstantiv

removal of business (Br) noun

die GeschäftsverlegungSubstantiv

removal of glaze noun

die GlasurentfernungSubstantiv

removal of na noun

die NagelextraktionSubstantiv

removal of slag noun

die Entschlackung [der Entschlackung; die Entschlackungen]Substantiv

removal of tubes

Extubation

(Organe) removal noun

die Entnahme [der Entnahme; die Entnahmen]Substantiv
[ɛntˈnaːmə]

brain-dura scar removal

Zerebrolyse

break removal noun

die TrubausscheidungSubstantiv

corn removal by suction noun

die KeimabsaugungSubstantiv

dust removal fan

Entstaubungsgebläse

dust removal screen

Entstaubungsschirm

for removal

umzugshalber

grounds for removal (discharge) noun

der EntlassungsgrundSubstantiv

heat removal noun

die Wärmeabfuhr◼◼◼Substantiv

iron removal noun

die Enteisenung◼◼◼Substantiv

manure removal by sliding bars noun

die SchubstangenentmistungSubstantiv

notice off removal noun

die UmzugsanzeigeSubstantiv

total removal noun

die Totaloperation [der Totaloperation; die Totaloperationen]Substantiv

transfer removal noun

die Verlegung [der Verlegung; die Verlegungen]Substantiv

trub removal

Trubausscheidung