English-German dictionary »

red meaning in German

EnglishGerman
Red Guard noun

der Rotgardist [des Rotgardisten; die Rotgardisten]◼◼◼Substantiv

red-haired boy noun

der RothaarigerSubstantiv

red-haired man

Rothaariger

red heat noun

die Rotglut [der Rotglut; die Rotgluten]◼◼◼Substantiv

red-hot [UK: ˈred hɒt]
[US: ˈred hɑːt]

rotglühend◼◼◼

glühendheiß

red lead noun
[UK: red liːd]
[US: ˈred ˈled]

die Mennige [der Mennige; —]◼◼◼Substantiv

red-letter day noun
[UK: red ˈle.tə(r) deɪ]
[US: ˈred ˈle.tər ˈdeɪ]

der Freudentag [des Freudentag(e)s; die Freudentage]Substantiv

der gesetzlicher FeiertagSubstantiv

red light [red lights] noun
[UK: ˈred.ˈlaɪt]
[US: ˈred.ˈlaɪt]

das Rotlicht [des Rotlicht(e)s; —]◼◼◼Substantiv

red light district noun

das BordellviertelSubstantiv

red-light district noun
[UK: red laɪt ˈdɪ.strɪkt]
[US: ˈred ˈlaɪt ˈdɪ.ˌstrɪkt]

das HurenviertelSubstantiv

red mullet [red mullets] noun
[UK: red ˈmʌ.lɪt]
[US: ˈred ˈmʌ.lət]

die Meerbarbe◼◼◼Substantiv

red ochre noun
[UK: ˈred.ˈəʊk.ə]
[US: ˈred.ˈəʊk.ə]

der Ockerrot◼◼◼Substantiv

red of the lips noun

das LippenrotSubstantiv

red osed

rotnasig

red out

vorgelesen

red pencil noun

der Rotstift [des Rotstifts, des Rotstiftes; die Rotstifte]Substantiv
[ˈʀoːtˌʃtɪft]

red sandstone noun

der Buntsandstein [des Buntsandstein(e)s; die Buntsandsteine]◼◼◼Substantiv

red tape noun
[UK: ˈred.ˈteɪp]
[US: ˈred.ˈteɪp]

der Bürokratismus [des Bürokratismus; —]◼◼◼Substantiv

der Amtsschimmel [des Amtsschimmels]◼◼◻Substantiv
[ˈamʦˌʃɪml̩]

red tongue

Zungenröte

red wine glass noun

Rotweinglas [des Rotweinglases; die Rotweingläser]◼◼◼Substantiv
[ˈʀoːtvaɪ̯nˌɡlaːs]

red with shame

schamrot

redact [UK: rɪ.ˈdækt]
[US: rə.ˈdækt]

herausgeben

redacting [UK: rɪ.ˈdækt.ɪŋ]
[US: rə.ˈdækt.ɪŋ]

herausgebend

redaction noun
[UK: rɪ.ˈdæk.ʃn̩]
[US: rɪ.ˈdæk.ʃn̩]

die Herausgabe [der Herausgabe; die Herausgaben]Substantiv

redactions noun
[UK: rɪ.ˈdæk.ʃn̩z]
[US: rɪ.ˈdæk.ʃn̩z]

die HerausgabenSubstantiv

redbreast [redbreasts] noun
[UK: ˈred.brest]
[US: ˈred.brest]

das Rotkehlchen [des Rotkehlchens; die Rotkehlchen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀoːtˌkeːlçən]

redcoat [redcoats] noun
[UK: ˈredk.əʊt]
[US: ˈredkoʊt]

der Rotrock◼◼◼Substantiv

redden [reddened, reddening, reddens] verb
[UK: ˈred.n̩]
[US: ˈred.n̩]

röten [rötete; hat gerötet]◼◼◼Verb
[ rˈøːtən]

reddened [UK: ˈred.n̩d]
[US: ˈred.n̩d]

gerötet◼◼◼

rötete

reddening noun
[UK: ˈred.n̩.ɪŋ]
[US: ˈred.n̩.ɪŋ]

die Rötung [der Rötung; die Rötungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀøːtʊŋ]

reddening [UK: ˈred.n̩.ɪŋ]
[US: ˈred.n̩.ɪŋ]

rötend

reddens [UK: ˈred.n̩z]
[US: ˈred.n̩z]

rötet◼◼◼

redder [UK: ˈre.də(r)]
[US: ˈre.dər]

röter◼◼◼This apple is redder. = Dieser Apfel ist röter.

reddish adjective
[UK: ˈre.dɪʃ]
[US: ˈre.dɪʃ]

rötlich [rötlicher; am rötlichsten]◼◼◼AdjektivWhat color is your urine: bright, tawny, reddish or golden brown? = Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder goldbraun?

reddishly adjective

rötlich [rötlicher; am rötlichsten]Adjektiv

reddishness noun

die RötlichkeitSubstantiv

123