English | German |
---|---|
blanket rate noun | der Pauschaltarif [des Pauschaltarifes, des Pauschaltarifs; die Pauschaltarife]Substantiv |
block error rate noun | die BlockfehlerhäufigkeitSubstantiv |
bomb crater noun [UK: bɒm ˈkreɪ.tə(r)] [US: ˈbɑːm ˈkreɪ.tər] | der Bombentrichter [des Bombentrichters; die Bombentrichter]◼◼◼Substantiv |
borate [borates] noun [UK: bˈɔːreɪt] [US: bˈoːreɪt] | das Borat [des Borat(e)s; die Borate]◼◼◼Substantiv |
breathing rate noun | die Atemfrequenz◼◼◼Substantiv |
bulk (carload : US) freight (rate) noun | die WaggonfrachtSubstantiv |
burden absorption rate noun | der GemeinkostenverrechnungssatzSubstantiv |
business (corporate) policy noun | die Geschäftspolitik [der Geschäftspolitik; die Geschäftspolitiken]◼◼◼Substantiv |
butyrate noun | Butyrat [des Butyrats; die Butyrate]◼◼◼Substantiv |
buying (discount rediscount : US) rates noun | die AnkaufssätzeSubstantiv |
buying rate zu ~en at cost noun | der AnkaufskursSubstantiv |
cable rates noun | die KabelauszahlungssätzeSubstantiv |
calcium borate frit noun | die KalziumboratfritteSubstantiv |
calibrate [calibrated, calibrating, calibrates] verb [UK: ˈkæ.lɪ.breɪt] [US: ˈkæ.lə.ˌbret] | kalibrieren [kalibrierte; hat kalibriert]◼◼◼VerbThis instrument needs to be calibrated. = Dieses Instrument muss kalibriert werden. eichen [eichte; hat geeicht]◼◼◻Verb gradieren [gradierte; hat gradiert]Verb |
calibrated [UK: ˈkæ.lɪ.breɪ.tɪd] [US: ˈkæ.lə.ˌbre.təd] | kalibrierte◼◼◼ |
calibrates [UK: ˈkæ.lɪ.breɪts] [US: ˈkæ.lɪ.breɪts] | kalibriert◼◼◼ |
call rate noun | die BesuchsrateSubstantiv |
camphorated oil noun | das KampferölSubstantiv |
carbohydrate [carbohydrates] noun [UK: ˌkɑː.bə.ˈhaɪ.dreɪt] [US: ˌkɑːrbo.ˈhaɪ.ˌdret] | das Kohlenhydrat [des Kohlenhydrates, des Kohlenhydrats; die Kohlenhydrate]◼◼◼Substantiv das Kohlehydrat◼◼◻SubstantivCellulose is a carbohydrate. = Cellulose ist ein Kohlehydrat. |
carbohydrate exchange unit noun | die BroteinheitSubstantiv |
carbohydrate loading noun | die ZuckerbelastungSubstantiv |
carbohydrate metabolism noun | der Kohlenhydratstoffwechsel◼◼◼Substantiv |
carbohydrate structure noun | die KohlehydratstrukturSubstantiv |
carbohydrate tolerance test | |
carbohydrates noun [UK: ˌkɑː.bə.ˈhaɪ.dreɪts] [US: ˌkɑːrbo.ˈhaɪ.drets] | die Kohlehydrate◼◼◼Substantiv |
cardiac rate meter | |
carload rate (US) noun | der SammelladungstarifSubstantiv die WagenladungstarifSubstantiv |
carriage (freight) rate noun | die FrachtrateSubstantiv |
carrying-over continuation (Br) rate noun | die ProlongationsgebührSubstantiv |
case fatality rate noun | die LetalitätszahlSubstantiv |
castrate [castrated, castrating, castrates] verb [UK: kæ.ˈstreɪt] [US: ˈkæ.ˌstret] | kastrieren [kastrierte; hat kastriert]◼◼◼Verb |
castrate [UK: kæ.ˈstreɪt] [US: ˈkæ.ˌstret] | |
castrated [UK: kæ.ˈstreɪ.tɪd] [US: ˈkæ.ˌstre.təd] | kastrierte◼◼◼ |
castrates [UK: kæ.ˈstreɪts] [US: ˈkæ.ˌstrets] | kastriert◼◼◼ |
celebrate [celebrated, celebrating, celebrates] verb [UK: ˈse.lɪ.breɪt] [US: ˈse.lə.ˌbret] | feiern [feierte; hat gefeiert]◼◼◼VerbIs John celebrating? = Feiert John? zelebrieren [zelebrierte; hat zelebriert]◼◼◻Verb |