English-German dictionary »

ratch meaning in German

EnglishGerman
ratch noun
[UK: rætʃ]
[US: rætʃ]

die gezahnte SperrstangeSubstantiv

die Ratsche [der Ratsche; die Ratschen]Substantiv
[ˈʀaːʧə]

ratch-wheel noun

das KlinkenradSubstantiv

ratchet [ratchets] noun
[UK: ˈræ.tʃɪt]
[US: ˈræ.tʃət]

das SchaltradSubstantiv

ratchet adapter noun

die AufsteckknarreSubstantiv

die EinsteckknarreSubstantiv

ratchet brace noun

die BohrknarreSubstantiv

der SperrhakenSubstantiv

die Sperrklinke [der Sperrklinke; die Sperrklinken]Substantiv

ratchet lever noun

der Ratschenhebel◼◼◼Substantiv

ratchet socket wrench noun

der FreilaufsteckschlüsselSubstantiv

ratchet tap wrench noun

die Ratschen-GewindeschneidkluppeSubstantiv

ratchet wheel noun
[UK: ˈræ.tʃɪt ˈwiːl̩]
[US: ˈræ.tʃət ˈhwiːl̩]

das Sperrad◼◼◼Substantiv

das Sperrrad [des Sperrrad(e)s; die Sperrräder]Substantiv

ratchet wrench noun

der RadschlüsselSubstantiv

(Schallplatte) scratchy

abgespielt

cat scratch disease noun

die Katzenkratzkrankheit◼◼◼Substantiv

cat scratch fever

Katzenkratzkrankheit

celluloid scratch noun

die BlankschrammeSubstantiv

film scratch noun

die FilmschrammeSubstantiv

He lerned it from scratch.

Er hat es von der Pike auf gelernt.

longitudinal scratch noun

die LängsschrammeSubstantiv

open-end ratchet wrench noun

der RatschenmaulschlüsselSubstantiv

reversible ratchet wrench noun

der DoppelratschenschlüsselSubstantiv

scratch [scratches] noun
[UK: skrætʃ]
[US: ˈskrætʃ]

der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀaʦɐ]
It's only a scratch. = Das ist nur ein Kratzer.

die Schramme [der Schramme; die Schrammen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃʀamə]

das Gekritzel [des Gekritzels; —] (Verwandte Form: Gekritzele)]Substantiv
[ɡəˈkʀɪʦl̩]

die KratzwundeSubstantiv

der Ritzer [des Ritzers; die Ritzer]Substantiv

die StreifwundeSubstantiv

scratch [scratched, scratching, scratches] verb
[UK: skrætʃ]
[US: ˈskrætʃ]

kratzen [kratzte; hat gekratzt]◼◼◼Verb
[ krˈatsən]
Don't scratch yourself! = Nicht kratzen!

verkratzen [verkratzte; hat verkratzt]◼◼◻Verb

scharren [scharrte; hat gescharrt]◼◼◻Verb

schrammen [schrammte; hat geschrammt]◼◻◻Verb

einritzen [ritzte ein; hat eingeritzt]◼◻◻Verb

ankratzen [kratzte an; hat angekratzt]◼◻◻Verb

aufkratzen [kratzte auf; hat aufgekratzt]◼◻◻Verb

verschrammen [verschrammte; hat verschrammt]Verb

scratch gauge noun

das StreichmaßSubstantiv

scratch line noun

die AbsprunglinieSubstantiv

12