English | German |
---|---|
ratch noun [UK: rætʃ] [US: rætʃ] | die gezahnte SperrstangeSubstantiv die Ratsche [der Ratsche; die Ratschen]Substantiv |
ratch-wheel noun | das KlinkenradSubstantiv |
ratchet [ratchets] noun [UK: ˈræ.tʃɪt] [US: ˈræ.tʃət] | das SchaltradSubstantiv |
ratchet adapter noun | die AufsteckknarreSubstantiv die EinsteckknarreSubstantiv |
ratchet brace noun | die BohrknarreSubstantiv der SperrhakenSubstantiv die Sperrklinke [der Sperrklinke; die Sperrklinken]Substantiv |
ratchet lever noun | der Ratschenhebel◼◼◼Substantiv |
ratchet socket wrench noun | der FreilaufsteckschlüsselSubstantiv |
ratchet tap wrench noun | die Ratschen-GewindeschneidkluppeSubstantiv |
ratchet wheel noun [UK: ˈræ.tʃɪt ˈwiːl̩] [US: ˈræ.tʃət ˈhwiːl̩] | das Sperrad◼◼◼Substantiv das Sperrrad [des Sperrrad(e)s; die Sperrräder]Substantiv |
ratchet wrench noun | der RadschlüsselSubstantiv |
(Schallplatte) scratchy | |
cat scratch disease noun | die Katzenkratzkrankheit◼◼◼Substantiv |
cat scratch fever | |
celluloid scratch noun | die BlankschrammeSubstantiv |
film scratch noun | die FilmschrammeSubstantiv |
He lerned it from scratch. | |
longitudinal scratch noun | die LängsschrammeSubstantiv |
open-end ratchet wrench noun | der RatschenmaulschlüsselSubstantiv |
reversible ratchet wrench noun | der DoppelratschenschlüsselSubstantiv |
scratch [scratches] noun [UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ] | der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◼◼Substantiv die Schramme [der Schramme; die Schrammen]◼◻◻Substantiv das Gekritzel [des Gekritzels; —] (Verwandte Form: Gekritzele)]Substantiv die KratzwundeSubstantiv der Ritzer [des Ritzers; die Ritzer]Substantiv die StreifwundeSubstantiv |
scratch [scratched, scratching, scratches] verb [UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ] | kratzen [kratzte; hat gekratzt]◼◼◼Verb verkratzen [verkratzte; hat verkratzt]◼◼◻Verb scharren [scharrte; hat gescharrt]◼◼◻Verb schrammen [schrammte; hat geschrammt]◼◻◻Verb einritzen [ritzte ein; hat eingeritzt]◼◻◻Verb ankratzen [kratzte an; hat angekratzt]◼◻◻Verb aufkratzen [kratzte auf; hat aufgekratzt]◼◻◻Verb verschrammen [verschrammte; hat verschrammt]Verb |
scratch gauge noun | das StreichmaßSubstantiv |
scratch line noun | die AbsprunglinieSubstantiv |