English | German |
---|---|
railway [railways] noun [UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] | der Bahnhof [des Bahnhof(e)s; die Bahnhöfe]◼◼◼Substantiv die Eisenbahn [der Eisenbahn; die Eisenbahnen]◼◼◼Substantiv die Bahn [der Bahn; die Bahnen]◼◼◼Substantiv |
railway (railroad noun | der Abstellbahnhof◼◼◼Substantiv |
railway (railroad : US) earnings noun | die BetriebseinnahmenSubstantiv |
railway (railroad : US) rates noun | der Eisenbahntarif◼◼◼Substantiv |
railway accident noun | das Eisenbahnunglück [des Eisenbahnunglück(e)s; die Eisenbahnunglücke]◼◼◼Substantiv |
railway advertising noun | die EisenbahnwerbungSubstantiv |
railway bridge noun [UK: ˈreɪl.weɪ brɪdʒ] [US: ˈreɪˌl.we ˈbrɪdʒ] | die Eisenbahnbrücke [der Eisenbahnbrücke; die Eisenbahnbrücken]◼◼◼Substantiv |
railway bridge (Br) noun [UK: ˈreɪl.weɪ brɪdʒ] [US: ˈreɪˌl.we ˈbrɪdʒ] | die Eisenbahnüberführung◼◼◼Substantiv |
railway carriage noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈreɪˌl.we ˈkæ.rɪdʒ] | der Eisenbahnwagen [des Eisenbahnwagens; die Eisenbahnwagen, die Eisenbahnwägen]◼◼◼Substantiv der Eisenbahnwaggon [des Eisenbahnwaggons; die Eisenbahnwaggons|Eisenbahnwaggone]◼◼◼Substantiv |
railway charges noun | der EisenbahnfrachtbriefSubstantiv |
railway clearinghouse noun | die EisenbahnabrechnungsstelleSubstantiv |
railway connection noun | die Eisenbahnverbindung [der Eisenbahnverbindung; die Eisenbahnverbindungen]◼◼◼Substantiv |
railway consignment note noun | der BahnfrachtbriefSubstantiv |
railway guard (Br) noun | der EisenbahnschaffnerSubstantiv |
railway guide (Br) noun [UK: ˈreɪl.weɪ ɡaɪd] [US: ˈreɪˌl.we ˈɡaɪd] | der Eisenbahnkursbuch [des Eisenbahnkursbuchs/Eisenbahnkursbuches; die Eisenbahnkursbücher]Substantiv |
railway junction noun | der Eisenbahnknotenpunkt [des Eisenbahnknotenpunkt(e)s; die Eisenbahnknotenpunkte]◼◼◼Substantiv |
railway line [railway lines] noun [UK: ˈreɪl.weɪ laɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈlaɪn] | die Eisenbahnstrecke [der Eisenbahnstrecke; die Eisenbahnstrecken]◼◼◼Substantiv die Eisenbahnlinie [der Eisenbahnlinie; die Eisenbahnlinien]◼◼◼Substantiv die Bahnlinie [der Bahnlinie; die Bahnlinien]◼◼◼Substantiv der Schienenweg [des Schienenweg(e)s; die Schienenwege]◼◻◻Substantiv das Eisenbahngleis◼◻◻Substantiv |
(railway) line noun | die Bahnstrecke [der Bahnstrecke; die Bahnstrecken]◼◼◼Substantiv |
railway locomotive noun | die Eisenbahnlokomotive◼◼◼Substantiv |
railway map noun | die BahnkarteSubstantiv |
railway network noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈne.twɜːk] [US: ˈreɪˌl.we ˈne.ˌtwərk] | das Eisenbahnnetz [des Eisenbahnnetzes; die Eisenbahnnetze]◼◼◼Substantiv das Streckennetz [des Streckennetzes; die Streckennetze]◼◼◻Substantiv |
railway official noun | der Bahnbeamte◼◼◼Substantiv Bahnbeamter [—; —]◼◼◻Substantiv |
railway passenger duty (Br) noun | die Beförderungssteuer [(Verwandte Form: Beförderungsteuer)]Substantiv |
railway property noun | das Eisenbahngelände◼◼◼Substantiv |
railway repair (railroad : US) shop noun | das Eisenbahnausbesserungswerk◼◼◼Substantiv |
railway service noun | der Zugverkehr [des Zugverkehrs, des Zugverkehres; die Zugverkehre]◼◼◼Substantiv |
railway siding noun | der Gleisanschluß◼◼◼Substantiv |
railway station noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩] | die Bahnstation [der Bahnstation; die Bahnstationen]◼◼◼Substantiv die Eisenbahnstation [der Eisenbahnstation; die Eisenbahnstationen]◼◼◻Substantiv |
railway station advertising noun | die BahnhofswerbungSubstantiv |
railway system noun | das Schienennetz [des Schienennetzes; die Schienennetze]◼◼◼Substantiv |