English-German dictionary »

production meaning in German

EnglishGerman
production [productions] noun
[UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: prə.ˈdək.ʃn̩]

die Produktion [der Produktion; die Produktionen]◼◼◼Substantiv
[pʀodʊkˈʦi̯oːn]
The production is a visual treat for viewers. = Die Produktion ist für die Zuschauer visuell reizvoll.

die Herstellung [der Herstellung; die Herstellungen]◼◼◼Substantiv
[ˈheːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
A lot of water is used in paper production. = Die Herstellung von Papier verbraucht viel Wasser.

das Werk [des Werk(e)s; die Werke]◼◼◻Substantiv
[vɛʁk]

die Regie [der Regie; die Regien]◼◼◻Substantiv
[ʀeˈʒiː]

die Inszenierung [der Inszenierung; die Inszenierungen]◼◼◻Substantiv
[ˌɪnsʦeˈniːʀʊŋ]
In this production, the director didn't succeed in translating the novel to the stage. = Es gelang dem Regisseur in dieser Inszenierung nicht, die Romanvorlage bühnenwirksam umzusetzen.

der Produktionsablauf◼◼◻Substantiv

die Anfertigung [der Anfertigung; die Anfertigungen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌfɛɐ̯tɪɡʊŋ]

die Fabrikation [der Fabrikation; die Fabrikationen]◼◻◻Substantiv
[fabʀikaˈʦi̯oːn]

die Fördermenge◼◻◻Substantiv

die Einstudierung [der Einstudierung; die Einstudierungen]◼◻◻Substantiv

die Verfertigung [der Verfertigung; die Verfertigungen]◼◻◻Substantiv

der FörderbetriebSubstantiv

production [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: prə.ˈdək.ʃn̩]

produktionsmäßig

production (cost) value noun

der Produktionswert◼◼◼Substantiv

production (incentive) bonus noun

die Leistungszulage [der Leistungszulage; die Leistungszulagen]Substantiv

production (manufacturing) method noun

das Produktionsverfahren◼◼◼Substantiv

production (manufacturing) monopoly noun

das FabrikationsmonopolSubstantiv

production (manufacturing) statement noun

die Produktionsbilanz◼◼◼Substantiv

production (performance merit noun

die Leistungsprämie [der Leistungsprämie; die Leistungsprämien]Substantiv

production (piece-rate) bonus noun

die Produktionsprämie◼◼◼Substantiv

production (prime) cost noun

die Erzeugungskosten [—; die Erzeugungskosten]◼◼◼Substantiv

production (producing) area noun

das Produktionsgebiet◼◼◼Substantiv

production (productive) credit noun

der Produktionskredit◼◼◼Substantiv

production (productive) value noun

der HerstellungswertSubstantiv

production agents noun

die ProduktionsfaktorenSubstantiv

production area noun

der Fertigungsbereich◼◼◼Substantiv

production commitment noun

die Produktionsverpflichtung◼◼◼Substantiv

production company noun

Produktionsfirma [der Produktionsfirma; die Produktionsfirmen]◼◼◼Substantiv
[pʀodʊkˈʦi̯oːnsˌfɪʁma]

production contract noun

der HerstellungsvertragSubstantiv

production control noun

die Produktionskontrolle◼◼◼Substantiv

die Fertigungssteuerung◼◼◻Substantiv

die BetriebskontrolleSubstantiv

production control

Fabrikationskontrolle◼◻◻

production control (planning) noun

die Produktionssteuerung [der Produktionssteuerung; die Produktionssteuerungen]◼◼◼Substantiv
[pʀodʊkˈtsi̯oːnsˌʃtɔɪ̯əʁʊŋ]

production control room

Regieraum

production control station,centre noun

der FertigungsleitstandSubstantiv

production cost noun
[UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩ kɒst]
[US: prə.ˈdək.ʃn̩ ˈkɑːst]

der Gestehungspreis◼◼◼Substantiv

production cost (price) noun
[UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩ kɒst]
[US: prə.ˈdək.ʃn̩ ˈkɑːst]

der FabrikationspreisSubstantiv

production costing noun

die SelbstkostenrechnungSubstantiv

production costs noun

die Produktionskosten [—; die Produktionskosten]◼◼◼Substantiv

12