English-German dictionary »

pitch meaning in German

EnglishGerman
pitch [pitches] noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

die Tonlage [der Tonlage; die Tonlagen]◼◼◼Substantiv

der Standplatz [des Standplatzes; die Standplätze]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtantˌplaʦ]

die HändlerstandSubstantiv

der SchaltschrittabstandSubstantiv

die SchreibdichteSubstantiv

die TonstufeSubstantiv

die WurfhöheSubstantiv

pitch [pitched, pitching, pitches] verb
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

abkippen [kippte ab; hat abgekippt]Verb

pitch (Br) noun
[UK: pɪtʃ]
[US: ˈpɪtʃ]

die MaklerstandSubstantiv

pitch acne noun

die TeerakneSubstantiv

pitch-black [UK: ˈpɪtʃ blæk]
[US: ˈpɪtʃ blæk]

pechschwarz◼◼◼

zappenduster◼◼◻

kohlrabenschwarz

pitch circle noun

der Teilkreis◼◼◼Substantiv

pitch circle diameter noun

der LochkreisdurchmesserSubstantiv

pitch dark

pechschwarz

pitch-dark [UK: ˈpɪtʃ dɑːk]
[US: ˈpɪtʃ dɑːrk]

stockfinster◼◼◼

stockdunkel◼◼◻

pechfinster

stockdunkle

pitch envelope

Hüllkurve

pitch in verb
[UK: pɪtʃ ɪn]
[US: ˈpɪtʃ ɪn]

einhauen [haute ein; hat eingehauen]Verb

pitch into verb
[UK: pɪtʃ ˈɪn.tə]
[US: ˈpɪtʃ ˌɪn.ˈtuː]

herfallen [fiel her; ist hergefallen]Verb

hermachen [machte her; hat hergemacht]Verb

pitch of buckets noun

der BecherabstandSubstantiv

pitch of the voice noun

die Stimmlage [der Stimmlage; die Stimmlagen]Substantiv

pitch pocket noun

die HarzgalleSubstantiv

pitch scale noun

die SchriftgrößenskalaSubstantiv

pitch streak noun

der HarzstreifenSubstantiv

das verharztes HolzSubstantiv

pitch wart noun

die TeerwarzeSubstantiv

pitchblende noun
[UK: ˈpɪtʃ.blend]
[US: ˈpɪʧ.ˌblend]

die Pechblende [der Pechblende; die Pechblenden]◼◼◼Substantiv

pitched [UK: pɪtʃt]
[US: ˈpɪtʃt]

warf◼◼◼

pitcher [pitchers] noun
[UK: ˈpɪ.tʃə(r)]
[US: ˈpɪ.tʃər]

der Krug [des Krug(e)s; die Krüge]◼◼◼Substantiv
[kʀuːk]
John filled the pitcher with water. = John füllte den Krug mit Wasser.

der Werfer [des Werfers; die Werfer]◼◼◻SubstantivThe coach made him a good pitcher. = Der Coach machte einen guten Werfer aus ihm.

der BallwerferSubstantiv

pitcher [UK: ˈpɪ.tʃə(r)]
[US: ˈpɪ.tʃər]

Werferin

pitcher's elbow (am)

Tennisellenbogen

pitchers noun
[UK: ˈpɪ.tʃəz]
[US: ˈpɪ.tʃərz]

die Krüge◼◼◼SubstantivJohn and Mary drank three pitchers of beer. = John und Maria tranken drei Krüge Bier.

pitches [UK: ˈpɪ.tʃɪz]
[US: ˈpɪ.tʃəz]

wirft◼◼◼

12