English-German dictionary »

pick meaning in German

EnglishGerman
pick [picked, picking, picks] verb
[UK: pɪk]
[US: ˈpɪk]

wählen [wählte; hat gewählt]◼◼◼VerbPick a letter. = Wählen Sie einen Buchstaben.

pulen [pulte; hat gepult]◼◻◻VerbShe's picking her nose. = Sie pult in der Nase.

aufpicken [pickte auf; hat aufgepickt]Verb

abpflücken [plückte ab; hat abgepflückt]Verb

pick [UK: pɪk]
[US: ˈpɪk]

herausgreifen◼◼◻

pick [picks] noun
[UK: pɪk]
[US: ˈpɪk]

die Picke [der Picke; die Picken]◼◻◻Substantiv

pick axe noun

die KeilhackeSubstantiv

pick on verb
[UK: pɪk ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

schikanieren [schikanierte; hat schikaniert]◼◼◼Verb

pick on [UK: pɪk ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

einhacken

pick out [UK: pɪk ˈaʊt]
[US: ˈpɪk ˈaʊt]

herausgreifen◼◼◼

heraussuchen◼◼◻

pick out verb
[UK: pɪk ˈaʊt]
[US: ˈpɪk ˈaʊt]

aussuchen [suchte aus; hat ausgesucht]◼◼◼Verb

pick sth out of sth verb

klauben [klaubte; hat geklaubt]Verb

pick time noun

die AnspechzeitSubstantiv

pick to pieces verb
[UK: pɪk tuː ˈpiː.sɪz]
[US: ˈpɪk ˈtuː ˈpiː.səz]

zerrupfen [zerrupfte; hat zerrupft]Verb

pick up [UK: pɪk ʌp]
[US: ˈpɪk ʌp]

hole [—; —]◼◼◼[ˈhoːlə]

auflesen◼◻◻

aufnehen

pick up verb
[UK: pɪk ʌp]
[US: ˈpɪk ʌp]

mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen]◼◼◻Verb

aufgabeln [gabelte auf; hat aufgegabelt]◼◻◻Verb

hochnehmen [nahm hoch; hat hochgenommen]◼◻◻Verb

aufhacken [hackte auf; hat aufgehackt]Verb

pick-up [pick-ups] noun
[UK: ˈpɪk ʌp]
[US: ˈpɪk ʌp]

die Abholung [der Abholung; die Abholungen]◼◼◼Substantiv

der Tonabnehmer [des Tonabnehmers; die Tonabnehmer]◼◻◻Substantiv

die Straßenbekanntschaft [der Straßenbekanntschaft; die Straßenbekanntschaften]Substantiv

pick-up verb
[UK: ˈpɪk ʌp]
[US: ˈpɪk ʌp]

lesen [las; hat gelesen]◼◻◻Verb

aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]Verb

mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen]Verb

pick-up (and delivery) service noun

der RollfuhrdienstSubstantiv

pick-up attachment noun

die Pick-up-VorrichtungSubstantiv

pick-up in orders noun

die AuftragserholungSubstantiv

pick-up line noun
[UK: pɪk ʌp laɪn]
[US: ˈpɪk ʌp ˈlaɪn]

der Anmachspruch [des Anmachspruchs/Anmachspruches; die Anmachsprüche]◼◼◼Substantiv
[ˈanmaχˌʃpʀʊχ]

pick-up reel noun

die LeerspuleSubstantiv

die Pick-up-HaspelSubstantiv

pick-up service noun

der Abholdienst◼◼◼Substantiv

pick-up system noun

das HolsystemSubstantiv

pick-up voltage noun

die AnsprechspannungSubstantiv

pick-ups [UK: ˈpɪk ʌps]
[US: ˈpɪk ʌps]

Forceps

Pick's atrophy of the frontal lobe

Stirnhirn-Pick

Pick's disease noun

die Niemann-Pick-KrankheitSubstantiv

12