English | German |
---|---|
passes [UK: ˈpɑː.sɪz] [US: ˈpæ.səz] | passiert◼◼◼All our blood passes through our kidneys about sixty times a day. = Unser gesamtes Blut passiert ungefähr sechzig Mal am Tag die Nieren. vorbeifährt◼◻◻ |
pass [passed, passing, passes] verb [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)]◼◼◼VerbThe bill passed the Diet. = Der Gesetzesentwurf passierte den Landtag. überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◼VerbThe deadline for handing it in has passed. = Die Abgabefrist ist überschritten. dahingehen [ging dahin; ist dahingegangen]◼◼◻Verb überwälzen [überwälzte; hat überwälzt]◼◻◻Verb abspielen [spielte ab; hat abgespielt]◼◻◻Verb zuspielen [spielte zu; hat zugespielt]◼◻◻VerbHe passed the ball to me. = Er hat mir den Ball zugespielt. zureichen [reichte zu; hat zugereicht]◼◻◻Verb verrinnen [verrann; ist verronnen]Verb |
pass [passes] noun [UK: pɑːs] [US: ˈpæs] | der Durchlauf [des Durchlaufs; die Durchläufe]◼◼◻Substantiv die Passstraße [der Passstraße; die Passstraßen]◼◼◻Substantiv der Passierschein [des Passierscheines, des Passierscheins; die Passierscheine]◼◻◻Substantiv der Arbeitsgang [des Arbeitsgang(e)s; die Arbeitsgänge]◼◻◻Substantiv der Bergpaß◼◻◻Substantiv der Engpass [des Engpasses; die Engpässe]◼◻◻Substantiv das Abspiel◼◻◻Substantiv das Anspiel [des Anspiel(e)s; die Anspiele]Substantiv die AusgeherlaubnisSubstantiv die Ballabgabe [der Ballabgabe; die Ballabgaben]Substantiv der GeleitscheinSubstantiv die MehrfachkarteSubstantiv |
passes away | verscheidet◼◼◼ |
passes on | überliefert◼◼◼ |
passes over | übergeht◼◼◼ |
passes over noun | der Übertritt [des Übertritt(e)s; die Übertritte]◼◼◻Substantiv |
passes through | durchfährt◼◼◼ durchzieht◼◼◼ |
by passes noun | die Umgehungsstraßen◼◼◼Substantiv die Umgehungsstrasse◼◼◻Substantiv |
bypasses [UK: ˈbaɪ.pɑː.sɪz] [US: ˈbaɪ.ˌpæ.səz] | umgeht◼◼◼ |
bypasses noun [UK: ˈbaɪ.pɑː.sɪz] [US: ˈbaɪ.ˌpæ.səz] | die Umleitungen◼◻◻Substantiv |
bypass [bypassed, bypassing, bypasses] verb [UK: ˈbaɪ.pɑːs] [US: ˈbaɪ.ˌpæs] | umgehen [umging, hat/ist umgangen]◼◼◼Verb |
bypass [bypasses] noun [UK: ˈbaɪ.pɑːs] [US: ˈbaɪ.ˌpæs] | der Bypass [des Bypass, des Bypasses; die Bypässe]◼◼◼Substantiv die Umgehung [der Umgehung; die Umgehungen]◼◼◼Substantiv die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]◼◻◻Substantiv der KurzschlußSubstantiv |
compasses noun [UK: ˈkʌm.pə.sɪz] [US: ˈkʌm.pə.sɪz] | die KompantenSubstantiv |