English-German dictionary »

owing meaning in German

EnglishGerman
following [followings] noun
[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ]
[US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]

das Folgende◼◼◼SubstantivExplain the following. = Erkläre das Folgende.

follow [followed, following, follows] verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)]◼◼◼VerbShe followed me. = Sie folgte mir.

verfolgen [verfolgte; hat verfolgt]◼◼◼Verb

nachreisen [reiste nach; ist nachgereist]◼◻◻Verb

mitlesen [las mit; hat mitgelesen]◼◻◻Verb

hinterhergehen [ging hinterher; ist hinterhergegangen]◼◻◻Verb

hergehen [ging her; ist hergegangen]Verb

hinterherkommen [kam hinterher; ist hinterhergekommen]Verb

following matter

textanschließend

following next

nächstfolgende

following-on noun

die FortsetzungsanzeigeSubstantiv

following the philosophy of Hegel adjective

hegelianisch [hegelianischer; am hegelianischsten]Adjektiv

following wind noun
[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ wɪnd]
[US: ˈfɒlo.ʊɪŋ wɪnd]

der Rückenwind [des Rückenwinds, des Rückenwindes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʀʏkn̩ˌvɪnt]

following year noun

Folgejahr [des Folgejahres, des Folgejahrs; die Folgejahre]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlɡəˌjaːɐ̯]

followings noun
[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋz]
[US: ˈfɒlo.ʊɪŋz]

die Gefolgschaften◼◼◼Substantiv

folowing

folgend◼◼◼

foreknowing [UK: fɔː.ˈnəʊɪŋ]
[US: fɔːrˈno.ʊɪŋ]

voraussehend

foreknow [foreknew, foreknown, foreknowing, foreknows] verb
[UK: fɔː.ˈnəʊ]
[US: fɔːrˈno.ʊ]

voraussehen [sah voraus; hat vorausgesehen]Verb

foreshadowing noun
[UK: fɔː.ˈʃæ.dəʊɪŋ]
[US: fɔː.ˈʃædo.ʊɪŋ]

die Vorahnung [der Vorahnung; die Vorahnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʔaːnʊŋ]

foreshadowings noun

die VorahnungenSubstantiv

fruit-growing noun

der Obstbau [des Obstbaus, des Obstbaues; —]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpstbaʊ̯]

der Obstanbau [des Obstanbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv

fruit-growing

obstbaulich

furrowing [UK: ˈfʌ.rəʊɪŋ]
[US: ˈfʌro.ʊɪŋ]

pflügend

furrow [furrowed, furrowing, furrows] verb
[UK: ˈfʌ.rəʊ]
[US: ˈfɝːo.ʊ]

furchen [furchte; hat gefurcht]◼◼◼VerbHe ploughs a straight furrow. = Er pflügt eine gerade Furche.

glassblowing noun
[UK: ˈɡlæˌsblɔɪŋ]
[US: ˈɡlæˌsblɔɪŋ]

die Glasbläserei [der Glasbläserei; die Glasbläsereien]◼◼◼Substantiv

glowing [UK: ˈɡləʊɪŋ]
[US: ˈɡloʊɪŋ]

glühend◼◼◼John hammered the glowing iron on the anvil. = John bearbeitete das glühende Eisen mit dem Hammer auf dem Amboss.

leuchtet◼◼◻

erglühend

glow [glowed, glowing, glows] verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

glühen [glühte; hat geglüht]◼◼◼VerbIf a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor. = Wenn ein Meteoroid in die Erdatmosphäre hineinfällt, erhitzt er sich und fängt an zu glühen. Man spricht dann von einem Meteor.

leuchten [leuchtete; hat geleuchtet]◼◼◼VerbIt glows in the dark. = Es leuchtet im Dunkeln.

erglühen [erglühte; ist erglüht]◼◻◻Verb

aufschimmern [schimmerte auf; hat aufgeschimmert]Verb

glowingly [UK: ˈɡləʊɪŋ.li]
[US: ˈɡloʊɪŋ.li]

glühende

grain-growing country noun

das Getreideland [des Getreideland(e)s; die Getreideländer]Substantiv

grain-growing land noun

das Getreideland [des Getreideland(e)s; die Getreideländer]Substantiv

growing [UK: ˈɡrəʊɪŋ]
[US: ˈɡroʊɪŋ]

wachsend◼◼◼There's growing anger over the government's decision. = Der Beschluss der Regierung ruft wachsenden Unmut hervor.

steigende◼◼◻

anbauend◼◻◻

anbauendes

2345