English-German dictionary »

opera meaning in German

EnglishGerman
opera [operas] noun
[UK: ˈɒ.prə]
[US: ˈɑː.prə]

die Oper [der Oper; die Opern]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpɐ]
He hates opera. = Er hasst Opern.

opera ball noun

der Opernball [des Opernballs, des Opernballes; die Opernbälle]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpɐnˌbal]

opera film noun

der Opernfilm◼◼◼Substantiv

opera glass noun

der Gucker [des Guckers; die Gucker] (Verwandte Form: Kucker)]Substantiv
umgangssprachlich veraltend

opera glasses noun
[UK: ˈɒ.prə ˈɡlɑːs.ɪz]
[US: ˈɑː.prə ˈɡlæs.əz]

das Opernglas [des Opernglases; die Operngläser]Substantiv

opera guide noun

der Opernführer [des Opernführers; die Opernführer]◼◼◼Substantiv

opera-hat noun
[UK: ˈɒ.pə.rə hæt]
[US: ˈɒ.pə.rə hæt]

der Chapeau [des Chapeaus; die Chapeaus]Substantiv

opera house [opera houses] noun
[UK: ˈɒ.prə ˈhaʊs]
[US: ˈɑː.prə ˈhaʊs]

das Opernhaus [des Opernhauses; die Opernhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpɐnˌhaʊ̯s]

opera singer noun
[UK: ˈɒ.prə ˈsɪŋə(r)]
[US: ˈɑː.prə ˈsɪŋər]

die Opernsängerin [der Opernsängerin; die Opernsängerinnen]◼◼◼Substantiv

der Opernsänger [des Opernsängers; die Opernsänger]◼◼◼Substantiv

operability noun
[UK: ˌɒpərəˈbɪlɪti ]
[US: ˌɑpərəˈbɪlɪti ]

die Operabilität◼◼◼Substantiv

die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —]◼◼◼Substantiv

die OperationsfähigkeitSubstantiv

operable adjective
[UK: ˈɒ.pə.rəb.l̩]
[US: ˈɑː.pə.rəb.l̩]

operabel [operabler; am operabelsten]◼◼◼Adjektiv

operable [UK: ˈɒ.pə.rəb.l̩]
[US: ˈɑː.pə.rəb.l̩]

operable◼◼◻

betriebsfähig◼◼◻

betriebsbereit◼◼◻

operationsfähig◼◻◻

betätigbar

operand [operands] noun
[UK: ˈɒ.pə.rænd]
[US: ˈɒ.pə.rænd]

der Operand [des Operanden; die Operanden]◼◼◼Substantiv

die Rechengröße◼◻◻Substantiv

operand field noun

das OperandenfeldSubstantiv

operand part noun

das OperandenteilSubstantiv

operands noun
[UK: ˈɒ.pə.rændz]
[US: ˈɒ.pə.rændz]

die Operanden◼◼◼Substantiv

operas noun
[UK: ˈɒ.prəz]
[US: ˈɑː.prəz]

die Opern◼◼◼SubstantivVerdi wrote thirty operas. = Verdi schrieb 13 Opern.

operate [operated, operating, operates] verb
[UK: ˈɒ.pə.reɪt]
[US: ˈɑː.pə.ˌret]

bedienen [bediente; hat bedient]◼◼◼Verb
[ bədˈiːnən]
How is this machine operated? = Wie bedient man diese Maschine?

operieren [operierte; hat operiert]◼◼◼VerbDo you need to operate? = Muss man operieren?

operate [UK: ˈɒ.pə.reɪt]
[US: ˈɑː.pə.ˌret]

eingeschaltet◼◻◻

operated [UK: ˈɒ.pə.reɪ.tɪd]
[US: ˈɑː.pə.ˌre.təd]

betätigte◼◼◼

funktionierte◼◼◼

gearbeitet◼◼◼

operates [UK: ˈɒ.pə.reɪts]
[US: ˈɑː.pə.ˌrets]

arbeitet◼◼◼

funktioniert◼◼◼

betätigt◼◻◻

operatic [UK: ˌɒ.pə.ˈræ.tɪk]
[US: ˌɑː.pə.ˈræ.tɪk]

opernhaft◼◼◼

operatic melody noun

die Opernmelodie [der Opernmelodie; die Opernmelodien]Substantiv

operatic music noun

die Opernmusik [der Opernmusik; die Opernmusiken]Substantiv

operatically [UK: ˌɒpəˈrætɪk(ə)li ]
[US: ˌɑpəˈrætɪk(ə)li ]

opernhaften

operating noun
[UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ]
[US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ]

der Betrieb [des Betriebes, des Betriebs; die Betriebe]◼◼◼Substantiv
[bəˈtʀiːp]

die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈdiːnʊŋ]

12