English-German dictionary »

legit meaning in German

EnglishGerman
legit adjective
[UK: ˈle.ˌdʒɪt]
[US: ˈle.ˌdʒɪt]

echt [echter; am echtesten]◼◼◼Adjektiv

legitimacy noun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mə.si]

die Legitimität [der Legitimität ; —]◼◼◼Substantiv

die Legitimierung [der Legitimierung; die Legitimierungen]◼◼◻Substantiv

legitimacy (of a child) noun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mə.si]

die Ehelichkeit [der Ehelichkeit; —]Substantiv

legitimacy (of a claim etc) noun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mə.si]

die Gesetzmäßigkeit [der Gesetzmäßigkeit; die Gesetzmäßigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzɛʦˌmɛːsɪçkaɪ̯t]

legitimat

berechtigtem

legitimate [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət]

legitim◼◼◼This is your most legitimate title. = Dies ist Ihr legitimster Titel.

legitimate adjective
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət]

rechtmäßig [rechtmäßiger; am rechtmäßigsten]◼◼◼Adjektiv

legitimate [legitimated, legitimating, legitimates] verb
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət]

legitimieren [legitimierte; hat legitimiert]◼◼◻Verb

legitimate heir noun

der Leibeserbe [des Leibeserben; die Leibeserben]Substantiv

legitimate portion noun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət ˈpɔːʃ.n̩]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət ˈpɔːr.ʃn̩]

der Pflichtteil [des Pflichtteiles, des Pflichtteils; die Pflichtteile]Substantiv
[ˈpflɪçtˌtaɪ̯l]

legitimated [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.tɪd]
[US: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.tɪd]

befugt

legitimately [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.li]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət.li]

legitime◼◼◼

legitimateness noun

die Legitimität [der Legitimität ; —]◼◼◼Substantiv

legitimates

ermächtigt

legitimating verb
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.ɪŋ]
[US: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.ɪŋ]

ermächtigen [ermächtigte; hat ermächtigt]Verb

legitimism noun
[UK: lədʒˈɪtɪmˌɪzəm]
[US: lədʒˈɪɾᵻmˌɪzəm]

der Legitimismus [des Legitimismus; —]Substantiv

legitimization noun

die Legitimierung [der Legitimierung; die Legitimierungen]◼◼◼Substantiv

legitimize [legitimized, legitimizing, legitimizes] verb
[UK: lə.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪz]
[US: lə.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪz]

legitimieren [legitimierte; hat legitimiert]◼◼◼Verb

legitimized [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪzd]
[US: lɪ.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪzd]

legitimierte◼◼◼

legitimizes [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪ.zəz]
[US: lɪ.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪ.zəz]

legitimiert◼◼◼

legitimizing [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪz.ɪŋ]
[US: lɪ.ˈdʒɪ.tə.ˌmaɪz.ɪŋ]

legitimierend◼◼◼

(jur.) legitimacy noun

die Zulässigkeit [der Zulässigkeit; die Zulässigkeiten]Substantiv

(Kind) illegitimate

nichtehelich

illegitimacy [illegitimacies] noun
[UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si]
[US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tə.mə.si]

die Illegitimität [der Illegitimität; —]◼◼◼Substantiv

die Unehelichkeit [der Unehelichkeit; —]Substantiv

illegitimate [UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət]
[US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tə.mət]

illegitim◼◼◼Sami has an illegitimate daughter. = Sami hat eine illegitime Tochter.

außerehelich◼◼◻

illegitimately [UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.li]
[US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.li]

aussereheliche

außereheliche

illegitimateness

unrechtmäßigkeit