English | German |
---|---|
calculating noun [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ] | das Berechnen◼◼◼Substantiv das Rechnen [des Rechnens; —]◼◼◻Substantiv |
calculating adjective [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ] | berechnend [berechnender; am berechnendsten]◼◻◻Adjektiv |
calculating [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ] | |
calculate [calculated, calculating, calculates] verb [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet] | berechnen [berechnete; hat berechnet]◼◼◼VerbJohn calculated his expenses. = John berechnete seine Ausgaben. kalkulieren [kalkulierte; hat kalkuliert]◼◼◻VerbJohn calculated his expenses. = John kalkulierte seine Ausgaben. planen [plante; hat geplant]◼◼◻Verb durchrechnen [rechnete durch; hat durchgerechnet]◼◻◻Verb vorrechnen [rechnete vor; hat vorgerechnet]◼◻◻Verb abzirkeln [zirkelte ab; hat abgezirkelt]Verb bemaßen [bemaßte; hat bemaßt]Verb |
calculating machine noun [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | die Rechenmaschine [der Rechenmaschine; die Rechenmaschinen]◼◼◼Substantiv |
capitulating [UK: kə.ˈpɪ.tʃʊ.leɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈpɪ.tʃʊ.leɪt.ɪŋ] | |
capitulate [capitulated, capitulating, capitulates] verb [UK: kə.ˈpɪ.tʃʊ.leɪt] [US: kə.ˈpɪ.tʃuː.ˌlet] | kapitulieren [kapitulierte; hat kapituliert]◼◼◼Verb |
chelating agent noun | der Chelatbildner◼◼◼Substantiv das ChelierungsmittelSubstantiv |
chromium-plating noun | die Verchromung [der Verchromung; die Verchromungen]◼◼◼Substantiv |
circulating [UK: ˈsɜː.kjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈsɝː.kjə.ˌlet.ɪŋ] | zirkulierend◼◼◼ |
circulating (floating liquid fluid : US) capital noun | das Umlaufkapital◼◼◼Substantiv |
circulate [circulated, circulating, circulates] verb [UK: ˈsɜː.kjʊ.leɪt] [US: ˈsɝː.kjə.ˌlet] | zirkulieren [zirkulierte; hat/ist zirkuliert]◼◼◼VerbBlood circulates in the body. = Blut zirkuliert im Körper. kursieren [kursierte; hat/ist kursiert]◼◼◻Verb umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen]◼◼◻Verb kreisen [kreiste; hat/ist gekreist]◼◼◻Verb umwälzen [wälzte um; hat umgewälzt]◼◻◻Verb kolportieren [kolportierte; hat kolportiert]◼◻◻VerbJohn and Mary are circulating the photos on the Internet. = John und Maria kolportierten die Fotos im Internet. |
circulating air noun | die Umluft [der Umluft; —]◼◼◼Substantiv |
circulating heat recoverer noun | der RotationswärmerückgewinnerSubstantiv |
circulating medium noun | das TauschhandelsmittelSubstantiv |
circulating pump noun | die Umwälzpumpe [der Umwälzpumpe; die Umwälzpumpen]◼◼◼Substantiv |
circulating register noun | das KreislaufregisterSubstantiv das RingschieberegisterSubstantiv |
circulating storage noun | der UmlaufspeicherSubstantiv |
coagulating [UK: kəʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: koʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt.ɪŋ] | |
coagulate [coagulated, coagulating, coagulates] verb [UK: kəʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt] [US: koʊ.ˈæ.ɡjʊ.leɪt] | gerinnen [gerann; ist geronnen]◼◼◼Verb koagulieren [koagulierte; ist koaguliert]◼◼◼Verb |
collating [UK: kə.ˈleɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈleɪt.ɪŋ] | |
collate [collated, collating, collates] verb [UK: kə.ˈleɪt] [US: kə.ˈleɪt] | vergleichen [verglich; hat verglichen]◼◼◼Verb kollationieren [kollationierte; hat kollationiert]◼◼◻Verb |