English-German dictionary »

lag meaning in German

EnglishGerman
lag [lagged, lagging, lags] verb
[UK: læɡ]
[US: ˈlæɡ]

verzögern [verzögerte; hat verzögert]◼◼◼Verb

lag [lags] noun
[UK: læɡ]
[US: ˈlæɡ]

das Kurzzeit-NachleuchtenSubstantiv

die NacheilungSubstantiv

lag behind [UK: læɡ bɪ.ˈhaɪnd]
[US: ˈlæɡ bə.ˈhaɪnd]

nachhinken◼◼◼

lag behind verb
[UK: læɡ bɪ.ˈhaɪnd]
[US: ˈlæɡ bə.ˈhaɪnd]

nachzotteln [zottelte nach; ist nachgezottelt]Verb

lag phase noun

die Verzögerungsphase◼◼◼Substantiv

die LatenzphaseSubstantiv

lager [lagers] noun
[UK: ˈlɑː.ɡə(r)]
[US: ˈlɑː.ɡər]

das helles Bier◼◼◼Substantiv

lager (beer) noun
[UK: ˈlɑː.ɡə(r)]
[US: ˈlɑː.ɡər]

das Lagerbier◼◼◼Substantiv

lager cellar noun

der LagerkellerSubstantiv

laggard adjective
[UK: ˈlæ.ɡəd]
[US: ˈlæ.ɡərd]

langsam [langsamer; am langsamsten]◼◼◼Adjektiv

laggards noun
[UK: ˈlæ.ɡədz]
[US: ˈlæ.ɡərdz]

der Bummler [des Bummlers; die Bummler]◼◼◼Substantiv

lagged [UK: læɡd]
[US: ˈlæɡd]

verzögerndes

zögerte

lagging [UK: ˈlæ.ɡɪŋ]
[US: ˈlæ.ɡɪŋ]

zögernd◼◼◼

zaudernd

lagoon [lagoons] noun
[UK: lə.ˈɡuːn]
[US: lə.ˈɡuːn]

die Lagune [der Lagune; die Lagunen]◼◼◼Substantiv
[ˌlaˈɡuːnə]
The lagoon's water is cold. = Das Wasser der Lagune ist kalt.

das Haff [des Haffs, des Haffes; die Haffe]◼◼◻Substantiv
[haf]

lagoon fisherman noun

der Hafffischer [des Hafffischers; die Hafffischer]Substantiv

Lagrange multiplier

Lagrangescher Multiplikator

lags [UK: læɡz]
[US: ˈlæɡz]

zögert◼◼◼

laguna [lagunas] noun
[UK: lə.ˈɡuː.nə]
[US: lə.ˈɡuː.nə]

die Lagune [der Lagune; die Lagunen]◼◼◼Substantiv
[ˌlaˈɡuːnə]

(brünste) conflagration noun

die Feuersbrunst [der Feuersbrunst; die Feuersbrünste]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐsˌbʀʊnst]
gehoben

(dörfer) fenland village noun

das Marschendorf [des Marschendorf(e)s; die Marschendörfer]Substantiv

(dörfer) ribbon-built village noun

das Straßendorf [des Straßendorfes, des Straßendorfs; die Straßendörfer]Substantiv
[ˈʃtʀaːsn̩ˌdɔʁf]

(grüsse) flag salute noun

der Flaggengruß [des Flaggengrußes; die Flaggengrüße]Substantiv

(gänse) US graylag goose noun

die Graugans [der Graugans; die Graugänse]Substantiv
[ˈɡʀaʊ̯ˌɡans]

(nachschlagen) look up verb

nachlesen [las nach; hat nachgelesen]Verb

nachschauen [schaute nach; hat nachgeschaut]Verb

(quälen) plague verb

triezen [triezte; hat getriezt]Verb

(Schlag) slap!

patsch

(Schlagzeile) headline noun

die Überschrift [der Überschrift; die Überschriften]Substantiv
[ˈyːbɐˌʃʀɪft]

(small) flag noun

das Fähnchen [des Fähnchens; die Fähnchen]Substantiv
[ˈfɛːnçən]

(Veranlagung) artistic adjective

musisch [musischer; am musischsten]Adjektiv

(Wurzeln schlagen) take root

anwachsen

Abfüllanlage

Abfüllanlage

administrative lag noun

die DurchführungsverzögerungSubstantiv

alar cartilage

Nasenknorpel

algolagnia noun

die AlgolagnieSubstantiv

Angekl: Abk. für Angeklagter

Angekl

12