English-German dictionary »

judge meaning in German

EnglishGerman
adjudged verb
[UK: ə.ˈdʒʌdʒd]
[US: ə.ˈdʒədʒd]

befunden [befundete; hat befundet]◼◼◻Verb

appellate judge noun

der Berufungsrichter◼◼◼Substantiv

assistant judge noun

der Assessor [des Assessors; die Assessoren]Substantiv

circuit judge noun

der Bezirksrichter [des Bezirksrichters; die Bezirksrichter]◼◼◼Substantiv

civil court judge noun

Zivilrichter [des Zivilrichters; die Zivilrichter]Substantiv
[ʦiˈviːlˌʀɪçtɐ]

die ZivilrichterinSubstantiv

commercial judge noun

der Handelsrichter◼◼◼Substantiv

conciliation judge noun

der Sühnerichter [des Sühnerichters; die Sühnerichter]Substantiv

criminal judge noun

der Strafrichter [des Strafrichters; die Strafrichter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌʀɪçtɐ]

district court judge noun

der Amtsrichter [des Amtsrichters; die Amtsrichter]◼◼◼Substantiv

der AmtsgerichtsratSubstantiv

finishing-line judge noun

die ZielrichterinSubstantiv

forjudge verb
[UK: fˈɔːdʒʌdʒ]
[US: fˈɔːrdʒʌdʒ]

enteignen [enteignete; hat enteignet]Verb

interim judgement noun

das ZwischenurteilSubstantiv

it's impossible to judge whether

dahingestellt

labor relations court judge (am) noun

der ArbeitsrichterSubstantiv

labour relations court judge noun

der ArbeitsrichterSubstantiv

lay judge noun
[UK: leɪ dʒʌdʒ]
[US: ˈleɪ ˈdʒədʒ]

der Laienrichter [des Laienrichters; die Laienrichter]◼◼◼Substantiv

misjudge [misjudged, misjudging, misjudges] verb
[UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ]

verkennen [verkannte; hat verkannt]◼◼◼VerbI've misjudged you. = Ich habe dich verkannt.

verschätzen [verschätzte; hat verschätzt]◼◻◻Verb

misjudged [UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒd]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒd]

verkannte◼◼◼

misjudgement [misjudgements] noun
[UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ.mənt]

die Fehleinschätzung [der Fehleinschätzung; die Fehleinschätzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːlʔaɪ̯nˌʃɛʦʊŋ]

das Fehlurteil [des Fehlurteils; die Fehlurteile]◼◻◻Substantiv
[ˈfeːlʔʊʁˌtaɪ̯l]

die Verkennung [der Verkennung; die Verkennungen]Substantiv

misjudgements noun
[UK: ˌmɪs.ˈdʒʌ.dʒɪz]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌ.dʒɪz]

die FehlurteileSubstantiv

misjudges [UK: ˌmɪs.ˈdʒʌ.dʒɪz]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌ.dʒəz]

verkennt◼◼◼

motion in court (for judgement: Br) noun

der KlageantragSubstantiv

pass judgement on verb

aburteilen [urteilte ab; hat abgeurteilt]Verb

power of judgement noun

die Urteilskraft [der Urteilskraft; die Urteilskräfte]◼◼◼Substantiv

prejudge [prejudged, prejudging, prejudges] verb
[UK: ˌpriː.ˈdʒʌdʒ]
[US: pri.ˈdʒədʒ]

präjudizieren [präjudizierte; hat präjudiziert]◼◼◼Verb

prejudged [UK: ˌpriː.ˈdʒʌdʒd]
[US: pri.ˈdʒədʒd]

urteilte im voraus

prejudges [UK: ˌpriː.ˈdʒʌ.dʒɪz]
[US: ˌpriː.ˈdʒʌ.dʒɪz]

urteilt im voraus

value judgement noun

das Werturteil [des Werturteils; die Werturteile]◼◼◼Substantiv

value judgements noun

die Werturteile◼◼◼Substantiv

von Verhalten) judgement noun

die Beurteilung [der Beurteilung; die Beurteilungen]Substantiv
[bəˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ]

well-judged [UK: wel dʒʌdʒd]
[US: ˈwel ˈdʒədʒd]

wohlberechnet

12