English-German dictionary »

itch meaning in German

EnglishGerman
itch [itches] noun
[UK: ɪtʃ]
[US: ˈɪtʃ]

der Juckreiz [des Juckreizes; die Juckreize]◼◼◼Substantiv
[ˈjʊkˌʀaɪ̯ʦ]
The itching appeared several hours after eating. = Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

der Pruritus◼◼◻Substantiv

das Hautjucken [des Hautjuckens; —]◼◼◻SubstantivScented soaps tended to make her skin itch. = Von parfümierten Seifen bekam sie oft Hautjucken.

die Skabies [der Skabies; —]Substantiv

itch [itched, itching, itches] verb
[UK: ɪtʃ]
[US: ˈɪtʃ]

jucken [juckte; hat gejuckt]◼◼◻Verb
[ jˈʊkən]
It itches. = Es juckt.

itch [UK: ɪtʃ]
[US: ˈɪtʃ]

juckt◼◼◻It itches. = Es juckt.

itch mite noun

die Krätzmilbe [der Krätzmilbe; die Krätzmilben]Substantiv

itched [UK: ɪtʃt]
[US: ɪtʃt]

juckte◼◼◼

gejuckt

itches [UK: ˈɪ.tʃɪz]
[US: ˈɪ.tʃəz]

juckt◼◼◼

itches noun
[UK: ˈɪ.tʃɪz]
[US: ˈɪ.tʃəz]

das Hautjucken [des Hautjuckens; —]Substantiv

itchier [UK: ˈɪ.tʃɪə(r)]
[US: ˈɪ.tʃɪər]

krätziger

itchiest [UK: ˈɪ.tʃɪɪst]
[US: ˈɪ.tʃɪɪst]

krätzigste

itchiness noun
[UK: ˈɪʧɪnəs ]
[US: ˈɪʧɪnəs ]

das Jucken◼◼◼Substantiv

itching noun
[UK: ˈɪtʃ.ɪŋ]
[US: ˈɪtʃ.ɪŋ]

das Jucken◼◼◼Substantiv

itching [UK: ˈɪtʃ.ɪŋ]
[US: ˈɪtʃ.ɪŋ]

Pruritus◼◼◼

juckend◼◼◻

itching powder noun

das Juckpulver [des Juckpulvers; die Juckpulver]Substantiv
[ˈjʊkˌpʊlfɐ]

itchy [UK: ˈɪ.tʃi]
[US: ˈɪ.tʃi]

juckig

krätzig

(abfälle) kitchen scraps noun

der Küchenabfall [des Küchenabfalles, des Küchenabfalls; die Küchenabfälle]Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʔapfal]

(Anhänger) hitch up verb

ankoppeln [koppelte an; hat angekoppelt]Verb

(El.) proximity switches noun

der NäherungsschalterSubstantiv

(gräben) anti-tank ditch noun

der Panzergraben [des Panzergrabens; die Panzergräben]Substantiv

(gräben) palisaded ditch noun

der PfahlgrabenSubstantiv

(kitchen) board noun

das Brettchen [des Brettchens; die Brettchen]Substantiv

(Licht) switch on verb

anmachen [machte an; hat angemacht] (Akkusativ)]Verb

(office etc) switchboard noun

die HauszentraleSubstantiv

(Tel.) message switching noun

die SpeichervermittlungSubstantiv

(Tel.) nodal switching center noun

das KnotenamtSubstantiv

access standby switch noun

der Ausschalter [des Ausschalters; die Ausschalter]Substantiv

activation switch noun

der AktivierungsschalterSubstantiv

air break switch noun

der DruckluftschalterSubstantiv

alterable switch noun

der ProgrammschalterSubstantiv

die Weiche [der Weiche; die Weichen]Substantiv
[ˈvaɪ̯çə]

anal itching noun

das AfterjuckenSubstantiv

auto switching noun

die Selbstumschaltung◼◼◼Substantiv

autofocus override switch noun

der EinstellsystemschalterSubstantiv

automatic switchoff noun

die AbschaltautomatikSubstantiv

automatic switchon noun

die EinschaltautomatikSubstantiv

12