English-German dictionary »

inside meaning in German

EnglishGerman
inside [UK: ɪn.ˈsaɪd]
[US: ˌɪn.ˈsaɪd]

innen◼◼◼John isn't inside. = John ist nicht innen.

inneren◼◼◼I felt safe inside the cave. = Im Inneren der Höhle fühlte ich mich sicher.

drin◼◼◻What's inside? = Was ist drin?

drinnen◼◼◻I'm inside. = Ich bin drinnen.

inneres◼◼◻His glance makes my insides melt. = Sein Blick lässt mein Inneres dahinschmelzen.

innerem◼◻◻

innerhalbIt's very cool inside the house. = Innerhalb des Hauses ist es sehr kühl.

inseitig

inside [insides] noun
[UK: ɪn.ˈsaɪd]
[US: ˌɪn.ˈsaɪd]

die Innenseite [der Innenseite; die Innenseiten]◼◼◻Substantiv
[ˈɪnənˌzaɪ̯tə]
The door bolts on the inside. = Die Türe verriegelt die Innenseite.

inside address noun

die EmpfängeranschriftSubstantiv

inside antenna noun

die Innenantenne [der Innenantenne; die Innenantennen]Substantiv

inside caliper noun

das InnenfeinmessgerätSubstantiv

der InnentasterSubstantiv

inside caliper [Br.] noun

das InnenfeinmessgerätSubstantiv

der InnentasterSubstantiv

inside curve noun

die Innenkurve◼◼◼Substantiv

inside diameter [inside diameters] noun
[UK: ɪn.ˈsaɪd daɪ.ˈæ.mɪ.tə(r)]
[US: ˌɪn.ˈsaɪd daˈjæ.mə.tər]

der Innendurchmesser [des Innendurchmessers; die Innendurchmesser]◼◼◼Substantiv

inside dimension noun

die Innenabmessung◼◼◼Substantiv

inside flap noun

die Innenklappe◼◼◼Substantiv

inside forward noun

der Innenstürmer [des Innenstürmers; die Innenstürmer]Substantiv

inside lane noun
[UK: ɪn.ˈsaɪd leɪn]
[US: ˌɪn.ˈsaɪd ˈleɪn]

die Innenbahn [der Innenbahn; die Innenbahnen]Substantiv
[ˈɪnənˌbaːn]

inside micrometer noun

die InnenmessschraubeSubstantiv

das InnenmikrometerSubstantiv

das StichmaßSubstantiv

inside mirror noun

der Innenspiegel [des Innenspiegels; die Innenspiegel]◼◼◼Substantiv

inside out noun
[UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt]
[US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt]

das Effeff [des -; —]◼◼◼Substantiv
[ɛfˈʔɛf]

inside pocket noun

die Innentasche [der Innentasche; die Innentaschen]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnənˌtaʃə]

inside right noun
[UK: ɪn.ˈsaɪd raɪt]
[US: ˌɪn.ˈsaɪd ˈraɪt]

der RechtsinnenSubstantiv

inside shoulder noun

die InnenschulterSubstantiv

inside temperatur noun

Innentemperatur [der Innentemperatur; die Innentemperaturen]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnəntɛmpəʀaˌtuːɐ̯]

inside wall noun

Innenwand [der Innenwand; die Innenwände]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnənˌvant]

inside zip noun

der InnenreißverschlußSubstantiv

insideos

intus

insider [insiders] noun
[UK: ɪn.ˈsaɪ.də(r)]
[US: ˌɪn.ˈsaɪ.dər]

der Insider [des Insiders; die Insider]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnsaɪ̯dɐ]

das Mitglied [des Mitgliedes, des Mitglieds; die Mitglieder]◼◻◻Substantiv
[ˈmɪtˌɡliːt]

der Eingeweihter◼◻◻Substantiv

der Szenegänger [des Szenegängers; die Szenegänger]Substantiv

insides noun
[UK: ɪn.ˈsaɪdz]
[US: ˌɪn.ˈsaɪdz]

die Innenseiten◼◼◼Substantiv

in (side) o.s.

intus

(umwenden) turn inside out verb

umkrempeln [krempelte um; hat umgekrempelt]Verb

12