English-German dictionary »

inform meaning in German

EnglishGerman
inform [informed, informing, informs] verb
[UK: ɪn.ˈfɔːm]
[US: ˌɪn.ˈfɔːrm]

informieren [informierte; hat informiert] (über +AKK)]◼◼◼VerbPlease inform John. = Bitte informiere John.

unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)]◼◼◼Verb
[ ˌʊntɜrˈɪçtən]
We need to inform the president. = Wir müssen den Präsidenten davon unterrichten.

benachrichtigen [benachrichtigte; hat benachrichtigt]◼◼◻VerbI need to inform the president. = Ich muss den Präsidenten benachrichtigen.

inform [UK: ɪn.ˈfɔːm]
[US: ˌɪn.ˈfɔːrm]

benachrichtige◼◻◻

inform so verb

hinterbringen [brachte hinter; hat hintergebracht]Verb

informal adjective
[UK: ɪn.ˈfɔːm.l̩]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.ml̩]

informell [informeller; am informellsten]◼◼◼Adjektiv

formlos [formloser; am formlosesten]◼◼◻AdjektivIt was an informal meeting. = Das war ein formloses Zusammentreffen.

leger [legerer; am legersten]Adjektiv

informal [UK: ɪn.ˈfɔːm.l̩]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.ml̩]

unförmlich

unformell

formwidrig

informality [informalities] noun
[UK: ˌɪn.fɔː.ˈmæ.lɪ.ti]
[US: ˌɪn.fər.ˈmæ.lə.ti]

die Formlosigkeit [der Formlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔʁmloːzɪçkaɪ̯t]

die Familiarität [der Familiarität; die Familiaritäten]Substantiv

informally adjective
[UK: ɪn.ˈfɔː.mə.li]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mə.li]

formlos [formloser; am formlosesten]◼◼◼Adjektiv

informally [UK: ɪn.ˈfɔː.mə.li]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mə.li]

zwanglose

informant [informants] noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.mənt]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mənt]

der Informant [des Informanten; die Informanten]◼◼◼Substantiv
[ɪnfɔʁˈmant]

Informantin [der Informantin; die Informantinnen]◼◼◻Substantiv
[ɪnfɔʁˈmantɪn]

die Auskunftsperson◼◻◻Substantiv

informant [UK: ɪn.ˈfɔː.mənt]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mənt]

Befragte◼◻◻

Befragter

informants noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.mənts]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mənts]

die Informanten◼◼◼Substantiv

information [informations] noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

die Information [der Information; die Informationen]◼◼◼Substantiv
[ɪnfɔʁmaˈʦi̯oːn]
I have information. = Ich habe Informationen.

die Informationen◼◼◼SubstantivI have information. = Ich habe Informationen.

das Info [des Infos; die Infos] (Kurzwort für Informationsblatt)]◼◼◻Substantiv
[ˈɪnfoː]

die Auskunft [der Auskunft; die Auskünfte]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌkʊnft]

das Informationsmaterial [des Informationsmaterials; die Informationsmaterialien]◼◼◻Substantiv

die Kenntnisnahme [der Kenntnisnahme; —]◼◼◻Substantiv

die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈnaːχˌʀɪçtɪɡʊŋ]

der Aufschluß◼◻◻Substantiv

die Informierung [der Informierung; die Informierungen]◼◻◻Substantiv

die Benachrichtigungen◼◻◻Substantiv

der InformationszettelSubstantiv

das NachrichtenmaterialSubstantiv

information [UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

Orientierungs-◼◻◻

information access noun

der Informationszugang◼◼◼Substantiv

information bearer channel noun

der InformationsträgerkanalSubstantiv

information bearing

informationstragend

information board noun

die Hinweistafel [der Hinweistafel; die Hinweistafeln]◼◼◼Substantiv

die AuskunftstafelSubstantiv

information brochure noun

die Informationsbroschüre◼◼◼Substantiv

12