English-German dictionary »

inches meaning in German

EnglishGerman
inches [UK: ˈɪn.tʃɪz]
[US: ˈɪn.tʃəz]

inches◼◼◼

inch [inches] noun
[UK: ɪntʃ]
[US: ˈɪntʃ]

Inch [des Inches; die Inches]◼◼◼Substantiv

der Zoll [des Zoll(e)s; die Zölle]◼◼◼Substantiv
[ʦɔl]

Fußbreit [des Fußbreit, des Fußbreits; —]◼◻◻Substantiv
[ˈfuːsˌbʀaɪ̯t]

die FingerbreiteSubstantiv

inches deep

zolltief

bullfinch [bullfinches] noun
[UK: ˈbʊl.fɪntʃ]
[US: ˈbʊl.fɪntʃ]

der Dompfaff [des Dompfaffs; die Dompfaffen]◼◼◼Substantiv
[ˈdoːmpfaf]

by inches [UK: baɪ ˈɪn.tʃɪz]
[US: baɪ ˈɪn.tʃəz]

zentimeterweise◼◼◼

zollweise

chaffinches noun
[UK: ˈtʃæ.fɪn.tʃɪz]
[US: ˈtʃæ.fɪn.tʃɪz]

die BuchfinkenSubstantiv

chaffinch [chaffinches] noun
[UK: ˈtʃæ.fɪntʃ]
[US: ˈtʃæ.fɪntʃ]

der Buchfink [des Buchfinken; die Buchfinken]◼◼◼Substantiv
[ˈbuːχfɪŋk]
I lifted my head; somewhere in the distance was the cheerful trilling of a chaffinch. = Ich hob den Kopf; irgendwo in der Ferne erklang das fröhliche Trällern eines Buchfinks.

clinches [UK: ˈklɪn.tʃɪz]
[US: ˈklɪn.tʃəz]

entscheidet

staucht

clinch [clinches] noun
[UK: klɪntʃ]
[US: ˈklɪntʃ]

der Clinch [des Clinch(e)s; —]◼◼◼Substantiv

clinch [clinched, clinching, clinches] verb
[UK: klɪntʃ]
[US: ˈklɪntʃ]

anheften [heftete an; hat angeheftet]Verb

finches noun
[UK: ˈfɪn.tʃɪz]
[US: ˈfɪn.tʃəz]

die Finken◼◼◼Substantiv

finch [finches] noun
[UK: fɪntʃ]
[US: ˈfɪntʃ]

die Finke◼◼◼Substantiv

der Fink [des Finken; die Finken]◼◼◻Substantiv
[fɪŋk]

flinches [UK: ˈflɪn.tʃɪz]
[US: ˈflɪn.tʃɪz]

weicht zurück◼◼◼

flinch [flinched, flinching, flinches] verb
[UK: flɪntʃ]
[US: ˈflɪntʃ]

zurückweichen [wich zurück; ist zurückgewichen]◼◼◼Verb

zagen [zagte; hat gezagt]Verb

goldfinch [goldfinches] noun
[UK: ˈɡəʊld.fɪntʃ]
[US: ˈɡoʊld.fɪntʃ]

der Stieglitz [des Stieglitzes; die Stieglitze]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtiːɡˌlɪʦ]
The goldfinch is a very interesting bird. = Der Stieglitz ist ein sehr interessanter Vogel.

der Distelfink [des Distelfinks, des Distelfinken; die Distelfinken]◼◼◻Substantiv
[ˈdɪstəlˌfɪŋk]
Near us a multicoloured goldfinch drank from the water of the stream. = Nahe uns trank ein bunter Distelfink von dem Wasser des Baches.

der DiestelfinkSubstantiv

der GoldfinkSubstantiv

I know where the shoe pinches.

Ich weiß, wo der Schuh drückt.

pinches [UK: ˈpɪn.tʃɪz]
[US: ˈpɪn.tʃɪz]

kneift◼◼◼

zwickt◼◻◻

pinch [pinches] noun
[UK: pɪntʃ]
[US: ˈpɪntʃ]

die Prise [der Prise; die Prisen]◼◼◼Substantiv
[ˈpʀiːzə]
Add a pinch of salt. = Eine Prise Salz hinzufügen.

der Kniff [des Kniffes, des Kniffs; die Kniffe]◼◻◻Substantiv
[knɪf]

das QuentchenSubstantiv

die Zwicke [der Zwicke; die Zwicken]Substantiv

pinch [pinched, pinching, pinches] verb
[UK: pɪntʃ]
[US: ˈpɪntʃ]

zwicken [zwickte; hat gezwickt]◼◼◻Verb

zwacken [zwackte; hat gezwackt]◼◻◻Verb

wegschnappen [schnappte weg; hat weggeschnappt]Verb

einkassieren [kassierte ein; hat einkassiert]Verb

einquetschen [quetschte ein; hat eingequetscht]Verb

ergaunern [ergaunerte; hat ergaunert]Verb

grapschen [grapschte; hat gegrapscht]Verb

mopsen [mopste; hat gemopst]Verb
[ mˈɔpzən]

12