English-German dictionary »

imp meaning in German

EnglishGerman
impartation noun

die Mitteilung [der Mitteilung; die Mitteilungen]Substantiv
[ˈmɪtˌtaɪ̯lʊŋ]

impartations noun

die MitteilungenSubstantiv

imparted [UK: ɪm.ˈpɑː.tɪd]
[US: ˌɪm.ˈpɑːr.təd]

weitergegeben◼◼◼He imparted all his knowledge to his son. = Er hat all sein Wissen an seinen Sohn weitergegeben.

gewährte◼◼◻

impartial adjective
[UK: ɪm.ˈpɑːʃ.l̩]
[US: ˌɪm.ˈpɑːr.ʃl̩]

unparteiisch [unparteiischer; am unparteiischsten]◼◼◼Adjektiv

objektiv [objektiver; am objektivsten]◼◼◻Adjektiv

impartial [UK: ɪm.ˈpɑːʃ.l̩]
[US: ˌɪm.ˈpɑːr.ʃl̩]

vorurteilsfrei◼◻◻

impartial person noun

Unparteiischer [—; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnpaʁˌtaɪ̯ɪʃɐ]

impartiality noun
[UK: ˌɪm.ˌpɑː.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌɪm.ˌpɑːr.ʃi.ˈæ.lə.ti]

die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]◼◼◼Substantiv

die Unbefangenheit [der Unbefangenheit; die Unbefangenheiten]◼◼◻Substantiv

impartially adjective
[UK: ɪm.ˈpɑː.ʃə.li]
[US: ˌɪm.ˈpɑːr.ʃə.li]

unparteiisch [unparteiischer; am unparteiischsten]◼◼◼Adjektiv

impartially [UK: ɪm.ˈpɑː.ʃə.li]
[US: ˌɪm.ˈpɑːr.ʃə.li]

parteilos

impartialness noun

die Unparteilichkeit [der Unparteilichkeit; —]Substantiv

imparting [UK: ɪm.ˈpɑːt.ɪŋ]
[US: ˌɪm.ˈpɑːrt.ɪŋ]

gewährend

verleihend

imparts [UK: ɪm.ˈpɑːts]
[US: ˌɪm.ˈpɑːrts]

verleiht◼◼◼

gewährt◼◻◻

impass noun

die Sackgasse [der Sackgasse; die Sackgassen]◼◼◼Substantiv
[ˈzakˌɡasə]

impassable [UK: ɪm.ˈpɑː.səb.l̩]
[US: ˌɪm.ˈpæ.səb.l̩]

unpassierbar◼◼◼This road is impassable. = Diese Straße ist unpassierbar.

unbefahrbar◼◼◻

unüberschreitbar◼◻◻

impassable adjective
[UK: ɪm.ˈpɑː.səb.l̩]
[US: ˌɪm.ˈpæ.səb.l̩]

unwegsam [unwegsamer; am unwegsamsten]◼◼◻Adjektiv

impassably

ungangbar

impasse [impasses] noun
[UK: ˈæm.pɑːs]
[US: ˌɪm.ˈpæs]

die Sackgasse [der Sackgasse; die Sackgassen]◼◼◼Substantiv
[ˈzakˌɡasə]

impasses noun
[UK: ˈæm.pɑː.sɪz]
[US: ˈæm.pæ.sɪz]

die Sackgassen◼◼◼Substantiv

impassibility noun
[UK: ˈɪm.ˌpæ.sɪ.ˈbɪ.lɪ.tɪ]
[US: ˈɪm.ˌpæ.sɪ.ˈbɪ.lɪ.tɪ]

die Unwegsamkeit◼◼◼Substantiv

impassible [UK: ɪm.ˈpæ.sɪbl]
[US: ɪm.ˈpæ.sʌ.bəl]

unempfindlich

impassibly

unempfindlich

impassioned adjective
[UK: ɪm.ˈpæʃ.n̩d]
[US: ˌɪm.ˈpæʃ.n̩d]

leidenschaftlich [leidenschaftlicher; am leidenschaftlichsten]◼◼◼Adjektiv

impassioned [UK: ɪm.ˈpæʃ.n̩d]
[US: ˌɪm.ˈpæʃ.n̩d]

affektgeladen

impassive adjective
[UK: ɪm.ˈpæ.sɪv]
[US: ˌɪm.ˈpæ.sɪv]

teilnahmslos [teilnahmsloser; am teilnahmslosesten]◼◼◼AdjektivJohn is impassive. = John ist teilnahmslos.

impassively adjective
[UK: ɪm.ˈpæ.sɪ.vli]
[US: ˌɪm.ˈpæ.sɪ.vli]

teilnahmslos [teilnahmsloser; am teilnahmslosesten]◼◼◼Adjektiv

impassively [UK: ɪm.ˈpæ.sɪ.vli]
[US: ˌɪm.ˈpæ.sɪ.vli]

teilnahmslose

impassiveness noun
[UK: ɪm.ˈpæ.sɪv.nəs]
[US: ɪm.ˈpæ.sɪv.nəs]

die Unempfindlichkeit [der Unempfindlichkeit; —]Substantiv

die UnempfindlichkeitenSubstantiv

impassivity noun
[UK: ˌɪm.pæ.ˈsɪ.vɪ.ti]
[US: ˌɪm.pæ.ˈsɪ.vɪ.ti]

die LeidenschaftslosigkeitSubstantiv

die Unempfindlichkeit [der Unempfindlichkeit; —]Substantiv

impathetic adjective

unpathetisch [unpathetischer; am unpathetischsten]Adjektiv

impatience noun
[UK: ɪm.ˈpeɪʃns]
[US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns]

die Ungeduld [der Ungeduld; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnɡədʊlt]
The audience showed their impatience by stamping of feet. = Die Zuhörer brachten stampfenden Fußes ihre Ungeduld zum Ausdruck.

impatient adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt]
[US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt]

ungeduldig [ungeduldiger; am ungeduldigsten]◼◼◼Adjektiv

1234