English-German dictionary »

hew meaning in German

EnglishGerman
hew verb
[UK: hjuː]
[US: ˈhjuː]

hauen [haute; hat gehauen]◼◼◼Verb

behauen [behaute; hat behauen]◼◼◻Verb

bearbeiten [bearbeitete; hat bearbeitet]◼◻◻Verb

hewed [UK: hjuːd]
[US: ˈhjuːd]

gehaut

haute

hewed adjective
[UK: hjuːd]
[US: ˈhjuːd]

gehoben [gehobener; am gehobensten]Adjektiv

hewing [UK: ˈhjuːɪŋ]
[US: ˈhjuːɪŋ]

hauend

hewn [UK: hjuːn]
[US: ˈhjuːn]

gehauen◼◼◼

hewn adjective
[UK: hjuːn]
[US: ˈhjuːn]

gehoben [gehobener; am gehobensten]Adjektiv

hews [UK: hjuːz]
[US: ˈhjuːz]

haut [—; —][haʊ̯t]

He was [UK: hiː wɒz]
[US: ˈhiː wəz]

Er war ja der Chef.

He was a good worker

Er war doch immer ein guter Arbeiter.

He was able to do it.

Er hat es tun können.

He was all smiles.

Er lachte übers ganze Gesicht.

He was an out and out student.

Er war durch und durch Student.

He was appointed manager.

Er wurde zum Direktor ernannt.

He was as bold as brass.

Er war frech wie Oskar.

He was choked with emotion.

Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.

He was completely lacking in courage.

Ihm fehlte der Mut völlig.

He was delayed.

Er wurde aufgehalten.

He was easily persuaded.

Er ließ sich leicht überreden.

He was expected to come.

Er hat kommen sollen.

He was expected to depart soon thereafter.

Bald danach sollte er abreisen.

He was faced with ruin.

Er stand vor dem Nichts.

He was kept in after school.

Er musste nachsitzen.

He was only joking.

Er hat nur Spaß gemacht.

He was open-mouthed.

Er sperrte Mund und Nase auf.

He was struck by a car.

Er wurde von einen Wagen angefahren.

He was taken in by him.

Er wurde von ihm reingelegt.

He was thunderstruck.

Er stand da wie von Donner gerührt.

He was very off-hand.

Er war sehr ungezogen.

He was well-liked by his peers.

Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.

He was wide-eye.

Er machte große Augen.

He went away empty handed.

Er ist leer ausgegangen.

He went the whole hog.

Er ging aufs Ganze.

He went through the roof.

Er ging in die Luft.

he who [UK: hiː huː]
[US: ˈhiː ˈhuː]

derjenige◼◼◼

He who excuses

Wer sich entschuldigt, klagt sich an.

He who laughs last

Wer zuletzt lacht, lacht am besten.◼◼◼

He will listen to reason.

Er lässt mit sich reden.

12