English-German dictionary »

hand meaning in German

EnglishGerman
handicraft workshop noun

der Handwerksbetrieb [des Handwerksbetrieb(e)s; die Handwerksbetriebe]◼◼◼Substantiv

handier [UK: ˈhæn.dɪə(r)]
[US: ˈhæn.diər]

geschickter

griffigere

handy [handier, handiest] adjective
[UK: ˈhæn.di]
[US: ˈhæn.di]

handlich [handlicher; am handlichsten]◼◼◼AdjektivMy cell phone is handy. = Mein Handy ist handlich.

griffig [griffiger; am griffigsten]◼◻◻Adjektiv

handiest [UK: ˈhæn.dɪɪst]
[US: ˈhæn.dɪɪst]

geschickteste

griffigste

handily adjective
[UK: ˈhæn.dɪ.li]
[US: ˈhæn.də.li]

handlich [handlicher; am handlichsten]◼◼◼Adjektiv

handiness noun
[UK: ˈhæn.dɪ.nəs]
[US: ˈhæn.dɪ.nəs]

die Gewandtheit [der Gewandtheit; —]Substantiv

handing [UK: ˈhænd.ɪŋ]
[US: ˈhænd.ɪŋ]

reichend◼◼◼

darreichend

handing in

einreichend

handing out noun
[UK: ˈhænd.ɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈhænd.ɪŋ ˈaʊt]

die Aushändigung [der Aushändigung; die Aushändigungen]◼◼◼Substantiv

handing over noun

die Übergabe [der Übergabe; die Übergaben]◼◼◼Substantiv

das Aushändigen◼◼◻Substantiv

handing over

aushändigend◼◼◻

handing round

herumreichend

handiwork noun
[UK: ˈhæn.dɪ.wɜːk]
[US: ˈhæn.di.ˌwərk]

die Handarbeit [der Handarbeit; die Handarbeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhantʔaʁˌbaɪ̯t]

die Bastelei [der Bastelei; die Basteleien]Substantiv

handiworks noun
[UK: ˈhæn.dɪ.wɜːks]
[US: ˈhæn.dɪ.wɝːks]

die Handarbeiten◼◼◼Substantiv

handkerchief [handkerchieves] noun
[UK: ˈhæŋk.ə.tʃɪf]
[US: ˈhæŋk.ər.tʃəf]

das Taschentuch [des Taschentuch(e)s; die Taschentücher]◼◼◼Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌtuːχ]
Does anyone have a handkerchief? = Hat jemand ein Taschentuch?

das Schnupftuch◼◻◻Substantiv

das Nastuch [des Nastuch(e)s; die Nastücher]Substantiv
[naːztuːχ]

das SchweißtuchSubstantiv

handle [handled, handling, handles] verb
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbDon't handle these tools roughly. = Behandle die Werkzeuge nicht grob.

handhaben [handhabte; hat gehandhabt]◼◼◼VerbYou handled that deftly. = Du hast das geschickt gehandhabt.

verarbeiten [verarbeitete; hat verarbeitet]◼◼◼Verb

anfassen [fasste an; hat angefasst]◼◼◻Verb

handle [handles] noun
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

der Griff [des Griffes, des Griffs; die Griffe]◼◼◼Substantiv
[ɡʀɪf]
I put a new handle to the door. = Ich habe einen neuen Griff an die Tür gemacht.

der Henkel [des Henkels; die Henkel]◼◼◻Substantiv
[ˈhɛŋkl̩]
Small pots have long handles. = Kleine Töpfe haben große Henkel.

der Handgriff [des Handgriffes, des Handgriffs; die Handgriffe]◼◼◻Substantiv
[ˈhantˌɡʀɪf]

der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◼◻Substantiv
[ʃtiːl]

die Klinke [der Klinke; die Klinken]◼◻◻Substantiv
[ˈklɪŋkə]
The door handle is broken. = Die Klinke ist kaputt.

der GabelstielSubstantiv

Sensengriff [des Sensengriffs, des Sensengriffes; die Sensengriffe]Substantiv
[ˈzɛnzn̩ˌɡʀɪf]

handle of the window noun

der Fenstergriff [des Fenstergriff(e)s; die Fenstergriffe]Substantiv

handlebar [handlebars] noun
[UK: ˈhændl.bɑː(r)]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːr]

die Lenkstange [der Lenkstange; die Lenkstangen]◼◼◼Substantiv

der ZwirbelbartSubstantiv

handlebar extensions noun

die LenkeranbautenSubstantiv

handlebars noun
[UK: ˈhændl.bɑːz]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːrz]

die Lenkstangen◼◼◼Substantiv

4567