English | German |
---|---|
half indexing noun | die HochstelltasteSubstantiv die TiefstelltasteSubstantiv |
half-landing noun [UK: hɑːf ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈhæf ˈlænd.ɪŋ] | der Treppenabsatz [des Treppenabsatzes; die Treppenabsätze]Substantiv |
half leather binding noun | der HalblederbandSubstantiv |
half length portrait noun | das Brustbild [des Brustbildes, des Brustbilds; die Brustbilder]◼◼◼Substantiv |
half-length taper grooved pin noun | der PasskerbstiftSubstantiv |
half-life period noun [UK: hɑːf laɪf ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈhæf ˈlaɪf ˈpɪ.riəd] | die Halbwertszeit [der Halbwertszeit; die Halbwertszeiten]◼◼◼Substantiv die Halbwertzeit [der Halbwertzeit; die Halbwertzeiten]Substantiv |
half linen noun | das Halbleinen [des Halbleinens; die Halbleinen]◼◼◼Substantiv |
half-linen binding noun | der Halbleinenband [des Halbleinenband(e)s; die Halbleinenbände]Substantiv |
half-mast noun [UK: ˈhɑːf.ˈmɑːst] [US: mæst] | Halbmast [der Halbmast; —]◼◼◼Substantiv |
half-measure noun [UK: hɑːf ˈme.ʒə(r)] [US: ˈhæf ˈme.ʒər] | die Halbheit [der Halbheit; die Halbheiten]◼◼◼Substantiv |
half moon [half moons] noun [UK: ˈhɑːf.ˈmuːn] [US: ˈhɑːf.ˈmuːn] | der Halbmond [des Halbmondes, des Halbmonds; die Halbmonde]◼◼◼Substantiv |
half naked [UK: hɑːf ˈneɪkɪd] [US: ˈhæf ˈneɪkəd] | halbnackt◼◼◼ |
half note noun [UK: hɑːf nəʊt] [US: ˈhæf noʊt] | die halbe Note◼◼◼Substantiv |
half of the field noun | die SpielhälfteaubSubstantiv |
half of the month noun | die Monatshälfte [der Monatshälfte; die Monatshälften]◼◼◼Substantiv |
half of the year noun | Jahreshälfte [der Jahreshälfte; die Jahreshälften]◼◼◼Substantiv |
half open | halboffen◼◼◼ |
half-page | halbseitig◼◼◼ |
half period noun [UK: hɑːf ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈhæf ˈpɪ.riəd] | die Halbwertzeit [der Halbwertzeit; die Halbwertzeiten]Substantiv |
half-relief noun | Halbrelief [des Halbreliefs; die Halbreliefs, die Halbreliefe]◼◼◼Substantiv |
half-section noun [UK: hɑːf ˈsek.ʃn̩] [US: ˈhæf ˈsek.ʃn̩] | der HalbschnittSubstantiv |
half-shaft noun [UK: hɑːf ʃɑːft] [US: ˈhæf ˈʃæft] | die Achswelle◼◼◼Substantiv |
half share noun | der HalbpartSubstantiv |
half sister noun [UK: hɑːf ˈsɪ.stə(r)] [US: ˈhæf ˈsɪ.stər] | die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern]◼◼◼Substantiv |
half-sister [half-sisters] noun [UK: ˈhɑːf sɪ.stə(r)] [US: ˈhæf sɪ.stər] | die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern]◼◼◼Substantiv |
half-sleep doze noun | der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —]Substantiv |
half-sleeve noun | der HalbärmelSubstantiv |
half-starved [UK: hɑːf stɑːvd] [US: ˈhæf ˈstɑːrvd] | |
half stocking noun | der WadenstrumpfSubstantiv |
half the day | halbtags◼◼◼ |
half ticket noun | die KinderfahrkarteSubstantiv |
half-timbered storey noun | das FachwerkgeschoßSubstantiv |
half time noun [UK: hɑːf ˈtaɪm] [US: ˈhæf ˈtaɪm] | die Halbzeit [der Halbzeit; die Halbzeiten]◼◼◼Substantiv |
half-time [half-times] noun [UK: hɑːf ˈtaɪm] [US: ˈhæf ˈtaɪm] | die Halbzeitpause◼◼◼Substantiv |
half-time score noun | der Halbzeitstand◼◼◼Substantiv das HalbzeitergebnisSubstantiv der Pausenstand [des Pausenstand(e)s; die Pausenstände]Substantiv |
half-time whistle noun | der HalbzeitpfiffSubstantiv |