English-German dictionary »

grating meaning in German

EnglishGerman
grating [gratings] noun
[UK: ˈɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈɡreɪt.ɪŋ]

der Gitterrost [des Gitterrost(e)s; die Gitterroste]◼◼◼Substantiv

die Rasterung [der Rasterung; die Rasterungen]Substantiv

die VergitterungSubstantiv

grating [UK: ˈɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈɡreɪt.ɪŋ]

knirschend◼◻◻

grate [grated, grating, grates] verb
[UK: ɡreɪt]
[US: ˈɡreɪt]

raffeln [raffelte; hat geraffelt]◼◻◻Verb

rastern [rasterte; hat gerastert]◼◻◻Verb

schurren [schurrte; hat geschurrt]Verb

grating spectrograph noun

der GitterspektographSubstantiv

gratingly [UK: ˈɡreɪ.tɪŋ.li]
[US: ˈɡreɪ.tɪŋ.li]

kratzend

gratings noun
[UK: ˈɡreɪ.tɪŋz]
[US: ˈɡreɪ.tɪŋz]

das Gitter [des Gitters; die Gitter]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɪtɐ]

deflagrating [UK: dɪflˈaɡreɪtɪŋ]
[US: dɪflˈæɡreɪɾɪŋ]

verbrennend

verpuffend

deflagrate [deflagrated, deflagrating, deflagrates] verb
[UK: ˈde.flə.ɡreɪt]
[US: ˈde.flə.ˌɡreɪt]

verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt]Verb
[ fɛɾbrˈɛnən]

denigrating [UK: ˈde.nɪ.ɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈde.nɪ.ˌɡret.ɪŋ]

verunglimpfend◼◼◼

denigrate [denigrated, denigrating, denigrates] verb
[UK: ˈde.nɪ.ɡreɪt]
[US: ˈde.nɪ.ˌɡret]

verunglimpfen [verunglimpfte; hat verunglimpft]◼◼◼Verb

disintegrating [UK: dɪs.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈsɪn.tə.ˌɡret.ɪŋ]

auflösend◼◼◼

zersetzend◼◼◻

disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates] verb
[UK: dɪs.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt]
[US: ˌdɪ.ˈsɪn.tə.ˌɡret]

zerfallen [zerfiel; ist zerfallen]◼◼◼Verb

auflösen [löste auf; hat aufgelöst]◼◼◼Verb

zersetzen [zersetzte; hat zersetzt]◼◼◻Verb

emigrating [UK: ˈe.mɪ.ɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈe.mə.ˌɡret.ɪŋ]

auswandernd◼◼◼

emigrate [emigrated, emigrating, emigrates] verb
[UK: ˈe.mɪ.ɡreɪt]
[US: ˈe.mə.ˌɡret]

auswandern [wanderte aus; ist ausgewandert]◼◼◼VerbMany people emigrated to America. = Viele sind nach Amerika ausgewandert.

emigrieren [emigrierte; ist emigriert]◼◼◼VerbThey are going to emigrate to America. = Die wollen in die USA emigrieren.

immigrating [UK: ˈɪ.mɪ.ɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈɪ.mɪ.ɡreɪt.ɪŋ]

einwandernd◼◼◼

zuwandernd

immigrate [immigrated, immigrating, immigrates] verb
[UK: ˈɪ.mɪ.ɡreɪt]
[US: ˈɪ.mə.ˌɡret]

einwandern [wanderte ein; ist eingewandert]◼◼◼VerbJohn immigrated to Australia when he was thirty. = John ist mit dreißig nach Australien eingewandert.

immigrieren [immigrierte; ist immigriert]◼◼◻Verb

zuwandern [wanderte zu; ist zugewandert]◼◼◻Verb

integrating [UK: ˈɪn.tɪ.ɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈɪn.tə.ˌɡret.ɪŋ]

integrierend◼◼◼

ergänzend◼◼◻

integrate [integrated, integrating, integrates] verb
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡreɪt]
[US: ˈɪn.tə.ˌɡret]

integrieren [integrierte; hat integriert]◼◼◼VerbThey have to integrate into society. = Sie müssen sich in die Gesellschaft integrieren.

einfügen [fügte ein; hat eingefügt]◼◼◻Verb
[ ˈaɪnfˌyːɡən]

migrating [UK: maɪ.ˈɡreɪt.ɪŋ]
[US: ˈmaɪ.ˌɡret.ɪŋ]

wandernd◼◼◼

abwandernde◼◻◻

migrate [migrated, migrating, migrates] verb
[UK: maɪ.ˈɡreɪt]
[US: ˈmaɪ.ˌɡret]

wandern [wanderte; ist gewandert]◼◼◼VerbCaribou migrate up to 5000 km each year. = Karibus wandern jedes Jahr bis zu 5000 Kilometer.

übergehen [ging über; hat/ist übergegangen]◼◼◻Verb

migrating filaria noun

die WanderfilarieSubstantiv

more disintegrating

zersetzendere

most disintegrating

zersetzendste

reintegrating [UK: riː.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt.ɪŋ]
[US: riː.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt.ɪŋ]

wiedereingliedernd

12