English-German dictionary »

death meaning in German

EnglishGerman
deathbed [deathbeds] noun
[UK: ˈdeθ.bed]
[US: ˈdeθ.ˌbed]

das Totenbett [des Totenbetts, des Totenbettes; die Totenbetten]◼◼◼Substantiv
[ˈtoːtənbɛt]
The patient lies on deathbed. = Der Patient liegt auf dem Totenbett.

das Sterbelager [des Sterbelagers; die Sterbelager]◼◻◻Substantiv
[ˈʃtɛʁbəˌlaːɡɐ]

deathbeds noun
[UK: ˈdeθ.bedz]
[US: ˈdeθ.bedz]

die SterbebettenSubstantiv

deathblow noun
[UK: ˈdeθ.bləʊ]
[US: ˈdeθblo.ʊ]

der Todesstoß [des Todesstoßes; die Todesstöße]◼◼◼SubstantivIt proved to be the deathblow to their plan. = Es erwies sich als der Todesstoß für ihr Vorhaben.

deathblows noun
[UK: ˈdeθ.bləʊz]
[US: ˈdeθbloʊz]

die TodesstösseSubstantiv

die TodesstößeSubstantiv

deathless [UK: ˈdeθ.lɪs]
[US: ˈdeθ.lɪs]

unsterblich◼◼◼

deathlessly [UK: ˈdɛθlɪsli ]
[US: ˈdɛθləsli ]

unsterbliche

deathlessness noun
[UK: ˈdɛθlɪsnəs ]
[US: ˈdɛθləsnəs ]

die Unsterblichkeit [der Unsterblichkeit;] (die Unsterblichkeiten)]Substantiv
[ˈʊnˌʃtɛʁplɪçˌkaɪ̯t]

deathlike [UK: ˈdeθ.laɪk]
[US: ˈdeθ.laɪk]

totenähnlich◼◼◼

deathlily adjective

tödlich [tödlicher; am tödlichsten]Adjektiv

deathly adjective
[UK: ˈdeθ.li]
[US: ˈdeθ.li]

tödlich [tödlicher; am tödlichsten]◼◼◼Adjektiv

deathly [UK: ˈdeθ.li]
[US: ˈdeθ.li]

toten◼◻◻

totenähnlich

totenbleich [Verwandte Form: todbleich]emotional verstärkend

deathly cold noun

die Grabeskälte [der Grabeskälte; —]Substantiv

deathly pale [UK: ˈdeθ.li peɪl]
[US: ˈdeθ.li ˈpeɪl]

leichenblass

totenblass

totenblasse

totenblaß

totenbleich [Verwandte Form: todbleich]emotional verstärkend

deathly pallor noun

die Totenblässe [der Totenblässe; —]Substantiv

(deathly) pallor noun

die LeichenblässeSubstantiv

deathly silence noun

die Totenstille [der Totenstille; —]◼◼◼Substantiv
[ˈtoːtn̩ˌʃtɪlə]

deaths noun
[UK: deθs]
[US: ˈdeθs]

die Todesfälle◼◼◼SubstantivThe accident has caused many deaths. = Der Unfall hat viele Todesfälle verursacht.

die TodesartenSubstantiv

deathtrap noun
[UK: ˈdeθ.træp]
[US: ˈdeθ.træp]

die Todesfalle [der Todesfalle; die Todesfallen]Substantiv

deathwatch noun
[UK: ˈde.ˌθwɑːtʃ]
[US: ˈde.ˌθwɑːtʃ]

die Totenwache [der Totenwache; die Totenwachen]Substantiv
[ˈtoːtn̩ˌvaχə]

deathwatch beetle [UK: deθ wɒtʃ ˈbiːt.l̩]
[US: ˈdeθ ˈwɑːtʃ ˈbiːt.l̩]

Totenuhr[ˈtoːtn̩ʔuːɐ̯]

(data) date of death noun

das Sterbedatum [des Sterbedatums; die Sterbedaten]Substantiv

(Jagd) death halloo noun

das HalaliSubstantiv

(nöte) peril of death noun

die Todesnot [der Todesnot; die Todesnöte]Substantiv
[ˈtoːdəsˌnoːt]

(sschusse) death-shot noun

der Todesschuss [des Todesschusses; die Todesschüsse]Substantiv

accidental death [accidental deaths] noun
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ deθ]
[US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ ˈdeθ]

der Unfalltod [des Unfalltod(e)s; die Unfalltode]◼◼◼Substantiv

actual deaths noun

die eingetretene TodesfälleSubstantiv

age of death noun

das SterbealterSubstantiv

angel of death noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl əv deθ]
[US: ˈeɪn.dʒəl əv ˈdeθ]

der Todesengel [des Todesengels; die Todesengel]◼◼◼Substantiv
[ˈtoːdəsˌʔɛŋl̩]

der Würgengel [des Würgengels; die Würgengel]Substantiv

apparent death noun
[UK: ə.ˈpæ.rənt deθ]
[US: ə.ˈpe.rənt ˈdeθ]

der Scheintod [des Scheintods; die Scheintode]Substantiv
[ˈʃaɪ̯ntoːt]

assurance payable at death noun

die TodesfallversicherungSubstantiv

123