English | German |
---|---|
dash [dashes] noun [UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] | der Gedankenstrich [des Gedankenstriches, des Gedankenstrichs; die Gedankenstriche]◼◼◼Substantiv |
dash [dashed, dashing, dashes] verb [UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] | rasen [raste; hat gerast]◼◼◻Verb düsen [düste; ist gedüst]◼◻◻Verb preschen [preschte; ist geprescht]◼◻◻Verb |
dash [UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] | Schuß◼◼◻ |
dash (of soda etc) noun [UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] | der Spritzer [des Spritzers; die Spritzer]◼◼◼Substantiv |
dash forward | |
dash off [UK: ˈdæʃ ɒf] [US: ˈdæʃ ˈɒf] | |
dash sign noun | die PerronflächeSubstantiv |
dash to pieces verb [UK: ˈdæʃ tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈdæʃ ˈtuː ˈpiː.səz] | zerschmettern [zerschmetterte; hat zerschmettert]◼◼◼Verb |
dashboard [dashboards] noun [UK: ˈdæʃ.bɔːd] [US: ˈdæʃ.ˌbɔːrd] | das Armaturenbrett [des Armaturenbrettes/Armaturenbretts; die Armaturenbretter]◼◼◼Substantiv |
dashboards noun [UK: ˈdæʃ.bɔːdz] [US: ˈdæʃ.ˌbɔːrdz] | die Armaturenbretter◼◼◼Substantiv |
dashdown | |
dashed [UK: dæʃt] [US: ˈdæʃt] | |
dashed forward | |
dasher [UK: ˈdæ.ʃə(r)] [US: ˈdæ.ʃər] | |
dashes noun [UK: ˈdæ.ʃɪz] [US: ˈdæ.ʃəz] | die Bindestriche◼◼◼Substantiv |
dashing adjective [UK: ˈdæʃ.ɪŋ] [US: ˈdæʃ.ɪŋ] | schneidig [schneidiger; am schneidigsten]◼◼◼Adjektiv |
dashing [UK: ˈdæʃ.ɪŋ] [US: ˈdæʃ.ɪŋ] | |
dashing verb [UK: ˈdæʃ.ɪŋ] [US: ˈdæʃ.ɪŋ] | schmettern [schmetterte; hat geschmettert]Verb |
dashing noun [UK: ˈdæʃ.ɪŋ] [US: ˈdæʃ.ɪŋ] | das VernichtenSubstantiv |
dashing forward | |
dashing manner noun | die Forschheit [der Forschheit; —]Substantiv |
dashingly adjective [UK: ˈdæ.ʃɪŋ.li] [US: ˈdæ.ʃɪŋ.li] | fesch [fescher; am feschesten]Adjektiv |
das hat mir ~ bereitet: that caused me a headache noun | die KopfschmerzenSubstantiv |
(Schmisse) dash noun | der Schmiss [des Schmisses; die Schmisse]Substantiv |
(Schüsse Wein) dash noun | der Schuss [des Schusses; die Schüsse]Substantiv |
balderdash noun [UK: ˈbɔːl.də.dæʃ] [US: ˈbɒl.dər.ˌdæʃ] | der Quatsch [des Quatsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Mumpitz [des Mumpitz; —]◼◼◻Substantiv der Schmonzes [des Schmonzes; —]Substantiv |
car dashboard noun | das Armaturenbrett [des Armaturenbrettes/Armaturenbretts; die Armaturenbretter]◼◼◼Substantiv |
dotdashed | |
em dash [em dashes] noun [UK: əm ˈdæʃ] [US: ˈem ˈdæʃ] | der Em-StrichSubstantiv der TrennstrichSubstantiv |
en dash noun [UK: ən ˈdæʃ] [US: ˈen ˈdæʃ] | der En-StrichSubstantiv |