English-German dictionary »

cup meaning in German

EnglishGerman
cup [cups] noun
[UK: kʌp]
[US: kʌp]

die Tasse [der Tasse; die Tassen]◼◼◼Substantiv
[ˈtasə]
The cup broke. = Die Tasse zerbrach.

der Pokal [des Pokals; die Pokale]◼◼◼Substantiv
[poˈkaːl]
The cup is to take pride of place in my study. = Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.

der Becher [des Bechers; die Becher]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛçɐ]
My cup's empty. = Mein Becher ist leer.

das Körbchen [des Körbchens; die Körbchen]◼◻◻Substantiv
[ˈkœʁpçɛn]

der AußenringSubstantiv

cup [UK: kʌp]
[US: kʌp]

Körblein

cup (of a bra) noun
[UK: kʌp]
[US: kʌp]

der Cup [des Cups; die Cups]◼◼◼Substantiv

cup final noun

das Pokalendspiel [des Pokalendspiel(e)s; die Pokalendspiele]◼◼◼Substantiv
Sport

cup finale noun

das Cupfinale [des Cupfinales; die Cupfinale, die Cupfinals]Substantiv

cup gasket noun

die NapfdichtungSubstantiv

die TellerdichtungSubstantiv

cup of hemlock noun

der Schierlingsbecher [des Schierlingsbechers; die Schierlingsbecher]Substantiv
[ˈʃiːɐ̯lɪŋsˌbɛçɐ]

cup orthoplasty noun

die MuldenplastikSubstantiv

cup pessary noun

das SchalenpessarSubstantiv

cup shaped

kelchförmig

cup-shaped [UK: kʌp ʃeɪpt]
[US: kʌp ˈʃeɪpt]

becherförmig◼◼◼

cup tie noun

das Pokalspiel [des Pokalspieles, des Pokalspiels; die Pokalspiele]Substantiv
[poˈkaːlˌʃpiːl]

cup-winner noun

der Pokalsieger [des Pokalsiegers; die Pokalsieger]◼◼◼Substantiv
[poˈkaːlˌziːɡɐ]

cupbearer noun
[UK: kʌp.ˈbeə.rə]
[US: kʌp.ˈbeə.rə]

der Mundschenk [des Mundschenks, des Mundschenkes, des Mundschenken; die Mundschenke, die Mundschenken]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊntˌʃɛŋk]

cupboard [cupboards] noun
[UK: ˈkʌb.əd]
[US: ˈkʌb.ərd]

der Schrank [des Schrank(e)s; die Schränke]◼◼◼Substantiv
[ʃʀaŋk]
The cupboard is full. = Der Schrank ist voll.

der Küchenschrank [des Küchenschrank(e)s; die Küchenschränke]◼◼◻SubstantivI found a box full of chocolates in the kitchen cupboard. = Im Küchenschrank habe ich eine Schachtel voll Pralinen gefunden.

der Geschirrschrank [des Geschirrschrankes, des Geschirrschranks; die Geschirrschränke]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈʃɪʁˌʃʀaŋk]

der Hochschrank [des Hochschrankes, des Hochschranks; die Hochschränke]◼◻◻Substantiv
[ˈhoːχˌʃʀaŋk]

cupboard unit

Schrankelement

cupboard unit noun

der AnbauschrankSubstantiv

cupboards noun
[UK: ˈkʌb.ədz]
[US: ˈkʌb.ərdz]

die Schränke◼◼◼SubstantivThe cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years. = Die Schränke quollen mit angesammelten Überbleibseln von etlichen Jahren über.

cupel [UK: ˈkjuː.pel]
[US: ˈkjuː.pəl]

kupellieren

cupful [cupsful] noun
[UK: ˈkʌp.fʊl]
[US: ˈkʌp.fʊl]

die Pinte [der Pinte; die Pinten]Substantiv

cupid [Cupids] noun
[UK: ˈkjuː.pɪd]
[US: ˈkjuː.pəd]

Amor [des Amor(s)]◼◼◼Substantiv
[ˈaːmoːɐ̯]
Well, Cupid is a terrible sniper. = Nun, als Scharfschütze ist Amor eine Katastrophe.

die Liebe [der Liebe; —]◼◼◻Substantiv
[ˈliːbə]

Cupid [Cupids] noun
[UK: ˈkjuː.pɪd]
[US: ˈkjuː.pəd]

die Eroten [—; die Eroten]◼◼◼Substantiv

cupidities noun

die Habgier [der Habgier; —]Substantiv
[ˈhaːpɡiːɐ̯]

cupidity noun
[UK: kjuː.ˈpɪ.dɪ.ti]
[US: kjuː.ˈpɪ.dɪ.ti]

die Habgier [der Habgier; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhaːpɡiːɐ̯]

die Begierde [der Begierde; die Begierden]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡiːɐ̯də]

cupids noun
[UK: ˈkjuː.pədz]
[US: ˈkjuː.pədz]

die LiebenSubstantiv

cupped [UK: kʌpt]
[US: kʌpt]

geschröpft

cupped adjective
[UK: kʌpt]
[US: kʌpt]

hohl [hohler; am hohlsten]Adjektiv

cupping verb
[UK: ˈkʌp.ɪŋ]
[US: ˈkʌp.ɪŋ]

schröpfen [schröpfte; hat geschröpft]◼◼◼Verb

cupping [UK: ˈkʌp.ɪŋ]
[US: ˈkʌp.ɪŋ]

schröpfend

cupping glass noun

der Schröpfkopf [des Schröpfkopfes, des Schröpfkopfs; die Schröpfköpfe]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʀœpfˌkɔpf]

12