English | German |
---|---|
covers [UK: ˈkʌ.vəz] [US: ˈkʌ.vərz] | deckt◼◼◼This insurance covers everything. = Diese Versicherung deckt alles ab. abdeckt◼◼◼ verdeckt◼◻◻ |
covers adjective [UK: ˈkʌ.vəz] [US: ˈkʌ.vərz] | bedeckt [bedeckter; am bedecktesten]◼◼◻AdjektivHer new hairstyle covers her ears. = Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren. |
cover [covers] noun [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | das Cover [des Covers; die Cover(s)]◼◼◼Substantiv der Schutz [des Schutzes; die Schutze]◼◼◼Substantiv die Einbeziehung [der Einbeziehung; —]◼◼◻Substantiv das Gedeck [des Gedeckes, des Gedecks; die Gedecke]◼◻◻Substantiv das Deckungsmittel◼◻◻Substantiv der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge]◼◻◻Substantiv das Kuvert [des Kuvert(e)s; die Kuverts/Kuverte]◼◻◻Substantiv das Briefkuvert◼◻◻Substantiv die ZudeckeSubstantiv die SchutzdeckeSubstantiv die BriefhülleSubstantiv der ZeitungsmantelSubstantiv |
cover [covered, covering, covers] verb [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | bedecken [bedeckte; hat bedeckt]◼◼◼VerbSnow covered the bus. = Schnee bedeckte den Bus. überdecken [überdeckte; hat überdeckt]◼◼◻VerbThe city was covered with volcanic ash. = Vulkanasche überdeckte die Stadt. zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]◼◼◻VerbHow much distance have we covered? = Welche Entfernung haben wir zurückgelegt? bewachsen [bewuchs; hat bewachsen]◼◼◻VerbThe trellis was covered with honeysuckle. = Das Spalier war mit Heckenkirschen bewachsen. verhängen [verhängte; hat verhängt]◼◼◻VerbThe windows were covered with cobwebs. = Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen. ummanteln [ummantelte; hat ummantelt]◼◻◻Verb deckeln [deckelte; hat gedeckelt]◼◻◻Verb beschälen [beschälte; hat beschält]Verb beschütten [beschüttete; hat beschüttet]Verb bespicken [bespickte; hat bespickt]Verb |
cover slip | |
cover stock noun | das FaserpapierSubstantiv das UmschlagpapierSubstantiv |
discovers [UK: dɪ.ˈskʌ.vəz] [US: ˌdɪ.ˈskə.vərz] | entdeckt◼◼◼ |
in paper covers | |
recovers [UK: rɪˈk.ʌ.vəz] [US: rɪˈk.ʌ.vərz] | erholt◼◼◼ |
recover [recovered, recovering, recovers] verb [UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər] | entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◻Verb gesunden [gesundete; ist gesundet]◼◼◻Verb |