English | German |
---|---|
recording head noun | der SprechkopfSubstantiv der Tonkopf [des Tonkopf(e)s; die Tonköpfe]Substantiv |
recording lamp current noun | der AufnahmelampenstromSubstantiv |
recording level control noun | der TonaussteuerungsreglerSubstantiv |
recording loudspeaker noun | der EinspiellautsprecherSubstantiv |
recording manager noun | der Aufnahmeleiter [des Aufnahmeleiters; die Aufnahmeleiter]◼◼◼Substantiv |
recording mechanism noun | die RegistriervorrichtungSubstantiv |
recording medium noun | das AufnahmematerialSubstantiv |
recording of television image noun | die FernsehaufzeichnungSubstantiv |
recording of the commentary noun | die KommentaraufnahmeSubstantiv |
recording paper noun | das RegistrierpapierSubstantiv |
recording pen noun | die Schreibfeder [der Schreibfeder; die Schreibfedern]◼◼◼Substantiv |
recording room noun | der TonträgerraumSubstantiv |
recording sensitivity selector | |
recording sheet noun | das AufzeichnungsblattSubstantiv |
recording speaker | |
recording speed noun | die Aufnahmegeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
recording studio noun | das Tonstudio [des Tonstudios; die Tonstudios]◼◼◼Substantiv das Aufnahmestudio◼◼◼Substantiv |
recording system noun | das Aufnahmesystem◼◼◼Substantiv |
recording trunk noun | die VerbindungsleitungSubstantiv |
recording unit noun | das AufzeichnungsgerätSubstantiv |
recording van noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ væn] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈvæn] | der AufnahmewagenSubstantiv |
recordings noun [UK: rɪˈk.ɔː.dɪŋz] [US: rɪˈk.ɔːr.dɪŋz] | die Aufnahmen◼◼◼SubstantivAll librivox recordings are in the public domain. = Alle Aufnahmen der Libri Vox sind gemeinfrei. |
rerecording equipment noun | die BandspieleranlageSubstantiv |
single-system recording noun | das EinbandverfahrenSubstantiv |
sound recording noun | die Tonaufnahme [der Tonaufnahme; die Tonaufnahmen]◼◼◼Substantiv die Tonaufzeichnung [der Tonaufzeichnung; die Tonaufzeichnungen]◼◼◻Substantiv |
sound recording deck noun | das AufnahmelaufwerkSubstantiv |
sound recording equipment noun | das TonaufnahmegerätSubstantiv |
sound recording selector switch noun | der Tonaufnahme-WahlschalterSubstantiv |
sound recording speed noun | die TonaufnahmegeschwindigkeitSubstantiv |
sound recording system noun | das TonaufzeichnungsverfahrenSubstantiv |
tape recording [tape recordings] noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈteɪp rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | die Tonbandaufnahme [der Tonbandaufnahme; die Tonbandaufnahmen]◼◼◼Substantiv die Bandaufnahme◼◻◻Substantiv |
tape recordings noun | die BandaufnahmenSubstantiv |
undergo hydrotherapy (according to Kneipp) verb | kneippen [kneippte; hat gekneippt]Verb |
variable area sound recording system noun | das TransversalverfahrenSubstantiv |
variable density recording noun | die SprossenschriftSubstantiv |
variable density recording system noun | das IntensitätsverfahrenSubstantiv |