English-German dictionary »

condition meaning in German

EnglishGerman
general condition noun

der Allgemeinzustand [des Allgemeinzustand(e)s; die Allgemeinzustände]◼◼◼Substantiv

general conditions noun

die Rahmenbedingungen◼◼◼Substantiv

gramconditional noun

die Vorgegenwart [der Vorgegenwart; —]Substantiv

halt condition noun

die HaltbedingungSubstantiv

heart condition noun
[UK: hɑːt kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˈhɑːrt kən.ˈdɪʃ.n̩]

die Herzkrankheit [der Herzkrankheit; die Herzkrankheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛʁʦˌkʀaŋkhaɪ̯t]

housing condition noun

Wohnverhältnis [des Wohnverhältnisses; die Wohnverhältnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːnfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

housing conditions noun

die Wohnverhältnisse◼◼◼Substantiv

in top condition

durchtrainiert

increase of condition noun

der Formanstieg [des Formanstieg(e)s; die Formanstiege]Substantiv

initial condition noun

die Anfangsbedingung◼◼◼Substantiv

lighting conditions noun

die Lichtverhältnisse◼◼◼Substantiv

limiting condition noun

die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀantbəˌdɪŋʊŋ]

living condition noun

das Lebensverhältnis◼◼◼Substantiv

die Lebensbedingung [der Lebensbedingung; die Lebensbedingungen]◼◻◻Substantiv

local conditions noun

die örtliche Gegebenheiten◼◼◼Substantiv

make conditions permanent verb

zementieren [zementierte; hat zementiert]Verb

manufacturing conditions noun

die Produktionsbedingungen◼◼◼Substantiv

market conditions noun

die Absatzbedingungen◼◼◼Substantiv

market-conditions noun

die Marktlage [der Marktlage; die Marktlagen]Substantiv

market (marketing) conditions noun

die AbsatzverhältnisseSubstantiv

marketing conditions

Absatzbedingungen◼◼◼

money-market conditions noun

die GeldmarktbedingungenSubstantiv

more unconditional

bedingungslosere◼◼◼

most unconditional

bedingungsloseste◼◼◼

nutritional condition noun

der Ernährungszustand◼◼◼Substantiv

operating condition noun

das Betriebsverhältnis◼◼◼Substantiv

operating conditions noun

die Einsatzbedingungen◼◼◼Substantiv

payment conditions noun

die Zahlungsbedingungen◼◼◼Substantiv

permanent condition noun

der Dauerzustand [des Dauerzustandes, des Dauerzustands; die Dauerzustände]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʦuːʃtant]

phase condition noun

die PhasenbedingungSubstantiv

postcondition noun

die Nachbedingung◼◼◼Substantiv

precondition [preconditions] noun
[UK: ˌpriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˌprik.ən.ˈdɪʃ.n̩]

die Vorbedingung [der Vorbedingung; die Vorbedingungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯bəˌdɪŋʊŋ]

preconditioned [UK: ˌpriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩d]
[US: ˌpriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩d]

vorausgesetzt◼◼◼

put ahead as condition

vorausbedingen

ŕc: Abk. für ŕ condition

ŕc

recondition noun
[UK: ˌriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˌrik.ən.ˈdɪʃ.n̩]

das Überholen◼◼◼Substantiv

recondition [reconditioned, reconditioning, reconditions] verb
[UK: ˌriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˌrik.ən.ˈdɪʃ.n̩]

generalüberholen [—; hat/ist generalüberholt]◼◼◻Verb

aufmöbeln [möbelte auf; hat aufgemöbelt]Verb

recondition [UK: ˌriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˌrik.ən.ˈdɪʃ.n̩]

wiederinstandsetzen◼◻◻

reconditioned [UK: ˌriːk.ən.ˈdɪʃ.n̩d]
[US: ˌrik.ən.ˈdɪʃ.n̩d]

erneuerte◼◼◼

1234