English-German dictionary »

coarse meaning in German

EnglishGerman
coarse [coarser, coarsest] adjective
[UK: kɔːs]
[US: ˈkɔːrs]

grob [gröber; am gröbsten]◼◼◼AdjektivHer dress was made of coarse wool. = Ihr Kleid war aus grober Wolle.

grobkörnig [grobkörniger; am grobkörnigsten]◼◼◻Adjektiv

coarse [UK: kɔːs]
[US: ˈkɔːrs]

rohe◼◻◻

rohem

schroh

coarse adjustment noun

die GrobeinstellungSubstantiv

der GrobtriebSubstantiv

coarse balancing force noun

die GrobkompensationskraftSubstantiv

coarse dirt noun

der Grobschmutz◼◼◼Substantiv

coarse dirt hose noun

der GrobschmutzschlauchSubstantiv

coarse fellow

Raubauz

coarse-fibred [UK: kɔːs ˈfaɪ.bə(r)d]
[US: ˈkɔːrs ˈfaɪ.bərd]

grobfaserig

coarse fishing noun

das GrundangelnSubstantiv

coarse grained

grobkörnigen◼◼◼

coarse grained adjective

grobkörnig [grobkörniger; am grobkörnigsten]◼◼◼Adjektiv

coarse grob noun

das GrobrasterSubstantiv

coarse-ground

grobgemahlen

coarse meal noun

das SchrotmehlSubstantiv

coarse meshed adjective

grobmaschig [grobmaschiger; am grobmaschigsten]◼◼◼Adjektiv

coarse-meshed

weitmaschig

coarse screen

Grobraster

coarse screen halftone noun

die GrobrasteraufnahmeSubstantiv

coarse thread noun

das GrobgewindeSubstantiv

coarse wholemeal bread noun

das Vollkornbrot [des Vollkornbrotes, des Vollkornbrots; die Vollkornbrote]Substantiv
[ˈfɔlkɔʁnˌbʀoːt]

coarsely adjective
[UK: ˈkɔː.sli]
[US: ˈkɔːr.sli]

grob [gröber; am gröbsten]◼◼◼Adjektiv

ungehobelt [ungehobelter; am ungehobeltsten]Adjektiv

coarsemeshed adjective

grobmaschig [grobmaschiger; am grobmaschigsten]Adjektiv

coarsen [coarsened, coarsening, coarsens] verb
[UK: ˈkɔːs.n̩]
[US: ˈkɔːr.sn̩]

vergröbern [vergröberte; hat vergröbert]◼◼◼Verb

coarseness noun
[UK: ˈkɔː.snəs]
[US: ˈkɔːr.snəs]

der Ungeschliffenheit [der Ungeschliffenheit; die Ungeschliffenheiten]Substantiv

coarsening noun
[UK: ˈkɔːs.n̩.ɪŋ]
[US: ˈkɔːr.sn̩.ɪŋ]

die Vergröberung [der Vergröberung; die Vergröberungen]◼◼◼Substantiv

coarser [UK: ˈkɔː.sə(r)]
[US: ˈkɔːr.sər]

gröber◼◼◼

grobere

coarsest [UK: ˈkɔː.sɪst]
[US: ˈkɔːr.sɪst]

gröbste◼◼◼

grobste

(Tabak) coarse cut noun

der Grobschnitt [des Grobschnitt(e)s; die Grobschnitte]Substantiv

dark coarse bread noun

das KommißbrotSubstantiv

grind coarsely verb

schroten [schrotete; hat geschrotet]Verb

verschroten [verschrotete; hat verschrotet]Verb

US coarse-fibered

grobfaserig