English-German dictionary »

clutch meaning in German

EnglishGerman
clutch [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

die Kupplung [der Kupplung; die Kupplungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊplʊŋ]
Take your foot off the clutch. = Nimm den Fuß von der Kupplung.

die Umklammerung [der Umklammerung; die Umklammerungen]◼◻◻Substantiv

clutch (of eggs) noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

das Gelege [des Geleges; die Gelege]◼◼◼Substantiv
[ˌɡəˈleːɡə]

clutch disc noun

die Kupplungsscheibe [der Kupplungsscheibe; die Kupplungsscheiben]◼◼◼Substantiv

clutch doc noun

die KupplungsklaueSubstantiv

clutch facing noun

der Kupplungsbelag [des Kupplungsbelag(e)s; die Kupplungsbeläge]◼◼◼Substantiv

clutch head noun

der KupplungskopfSubstantiv

clutch housing noun

das Kupplungsgehäuse◼◼◼Substantiv

clutch lever noun

der Kupplungshebel◼◼◼Substantiv

clutch lining noun

der Kupplungsbelag [des Kupplungsbelag(e)s; die Kupplungsbeläge]Substantiv

clutch pedal noun

das Kupplungspedal [des Kupplungspedals; die Kupplungspedale]◼◼◼Substantiv

clutch plate noun

die Kupplungsscheibe [der Kupplungsscheibe; die Kupplungsscheiben]◼◼◼Substantiv

clutched [UK: klʌtʃt]
[US: ˈklətʃt]

packte◼◼◼

clutches noun
[UK: ˈklʌ.tʃɪz]
[US: ˈklʌ.tʃəz]

die Kupplungen◼◼◼Substantiv

clutching adjective
[UK: ˈklʌtʃ.ɪŋ]
[US: ˈklʌtʃ.ɪŋ]

packend [packender; am packendsten]Adjektiv

centrifugal clutch noun

die Fliehkraftkupplung [der Fliehkraftkupplung; die Fliehkraftkupplungen]◼◼◼Substantiv

cone friction clutch noun

die KegelkupplungSubstantiv

declutch [declutched, declutching, declutches] verb
[UK: ˌdiː.ˈklʌtʃ]
[US: ˌdiː.ˈklʌtʃ]

auskuppeln [kuppelte aus; hat ausgekuppelt]Verb

entkuppeln [entkuppelte; hat entkuppelt]Verb

declutched [UK: ˌdiː.ˈklʌtʃt]
[US: ˌdiː.ˈklʌtʃt]

ausgekuppelt

declutching [UK: ˌdiː.ˈklʌtʃ.ɪŋ]
[US: ˌdiː.ˈklʌtʃ.ɪŋ]

auskuppelnd

disc clutch noun

die Scheibenkupplung [der Scheibenkupplung; die Scheibenkupplungen]Substantiv

engage the clutch verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ðə klʌtʃ]
[US: en.ˈɡeɪdʒ ðə ˈklətʃ]

einkuppeln [kuppelte ein; hat eingekuppelt]Verb

fluid clutch noun

die HydraulikkupplungSubstantiv

main clutch noun

die FahrkupplungSubstantiv

multiple disc clutch noun

die LamellenkupplungSubstantiv

die MehrscheibenkupplungSubstantiv

power take-off clutch noun

die Zapfwellenkupplung◼◼◼Substantiv

single disc clutch noun

die EinscheibenkupplungSubstantiv

Z geben: double-declutch noun

das Zwischengas [des Zwischengases; die Zwischengase]Substantiv