English-German dictionary »

carve meaning in German

EnglishGerman
carve [carved, carving, carves] verb
[UK: kɑːv]
[US: ˈkɑːrv]

schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt]◼◼◼VerbHe carved a wooden horse. = Er hat ein Pferd aus Holz geschnitzt.

tranchieren [tranchierte; hat tranchiert]◼◼◻VerbCan you carve the chicken? = Kannst du das Hühnchen tranchieren?

zerschneiden [zerschnitt; hat zerschnitten]◼◻◻Verb

bahnen [bahnte; hat gebahnt]◼◻◻Verb

transchieren [transchierte; hat transchiert]Verb

carve in verb

einhauen [haute ein; hat eingehauen]◼◼◼Verb

carved [UK: kɑːvd]
[US: ˈkɑːrvd]

geschnitzt◼◼◼He carved a wooden horse. = Er hat ein Pferd aus Holz geschnitzt.

gemeißelt◼◼◻The statue is carved out of stone. = Die Statue ist aus Stein gemeißelt.

schnitzte◼◼◻John carved a pumpkin. = John schnitzte sich einen Kürbis zurecht.

zerlegteJohn carved the turkey. = John zerlegte den Truthahn.

schnitz

carved work noun
[UK: kɑːvd ˈwɜːk]
[US: ˈkɑːrvd ˈwɝːk]

das SchnitzelwerkSubstantiv

carver [carvers] noun
[UK: ˈkɑː.və(r)]
[US: ˈkɑːr.vər]

der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃnɪʦɐ]

der Bildschnitzer◼◻◻Substantiv

das FleischmesserSubstantiv

carves [UK: kɑːvz]
[US: ˈkɑːrvz]

schnitzt◼◼◼

zerlegt

scarve noun

der Schal [des Schals; die Schals, die Schale]◼◼◼Substantiv
[ʃaːl]

scarves noun
[UK: skɑːvz]
[US: ˈskɑːrvz]

die Schals◼◼◼SubstantivMy grandmother owns many scarves. = Meine Oma hat eine Menge Schals.

die Schale [der Schale; die Schalen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃaːlə]

scarves [UK: skɑːvz]
[US: ˈskɑːrvz]

schäle

to carve out

herausarbeiten (aus Holz)◼◼◼[ hɛrˈaʊsˌaɾbaɪtən]

wood carver noun

der Holzschnitzer [des Holzschnitzers; die Holzschnitzer]◼◼◼Substantiv

der Holzbildhauer◼◻◻Substantiv

↑

Your history

    Online dictionaries

    Useful

    Might be interested