English-German dictionary »

appearance meaning in German

EnglishGerman
appearance [appearances] noun
[UK: ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ə.ˈpɪ.rəns]

das Erscheinungsbild [des Erscheinungsbilds, des Erscheinungsbildes; die Erscheinungsbilder]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nʊŋsˌbɪlt]
She is regardless of her appearance. = Sie vernachlässigt ihr Erscheinungsbild.

die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nʊŋ]
John's appearance has changed. = Johns äußere Erscheinung hat sich verändert.

der Anschein [des Anscheines/Anscheins]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌʃaɪ̯n]
To all appearance it is true. = Allem Anschein nach ist es wahr.

die Äußerlichkeit [der Äußerlichkeit; die Äußerlichkeiten]◼◻◻SubstantivJohn only cares about appearance. = John achtet nur auf Äußerlichkeiten.

der ErscheinungstypSubstantiv

appearance time noun

die ErscheinungszeitSubstantiv

die ErscheinzeitSubstantiv

appearances noun
[UK: ə.ˈpɪə.rən.sɪz]
[US: ə.ˈpɪ.rən.səz]

die Erscheinungen◼◼◼Substantiv

(Anschein) appearance noun

der Augenschein [des Augenschein(e)s; —]Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃaɪ̯n]
gehoben

(Erscheinen auch im Drama) appearance noun

der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʀɪt]

colour appearance noun

das FarbaussehenSubstantiv

disappearance [disappearances] noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpɪ.rəns]

das Verschwinden [des Verschwindens; —]◼◼◼SubstantivWe reported his disappearance. = Wir meldeten sein Verschwinden.

flashed appearance noun

das FlammbildSubstantiv

for the sake of appearances [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ə.ˈpɪə.rən.sɪz]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ə.ˈpɪ.rən.səz]

ordnungshalber

hammered brass appearance of the calvarium noun

der WolkenschädelSubstantiv

make a guest appearance verb

gastieren [gastierte; hat gastiert]◼◼◼Verb

neuerliches Auftreten :reappearance adjective

neuerlich [neuerlicher; am neuerlichsten]Adjektiv

outward appearance noun
[UK: ˈaʊ.twəd ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˈaʊ.twərd ə.ˈpɪ.rəns]

das Äußere◼◼◼Substantiv

reappearance [reappearances] noun
[UK: ˌrɪə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˌriə.ˈpɪ.rəns]

das Wiederauftreten◼◼◼Substantiv

das Wiedererscheinen◼◼◻Substantiv

die Wiedererscheinung◼◻◻Substantiv

to all appearances

allem Anschein nach◼◼◼