English-German dictionary »

aid meaning in German

EnglishGerman
grant-in-aid (US) noun
[UK: ˈɡrɑːn.tɪn.ˈeɪd]
[US: ˈeɪd]

der BundeszuschußSubstantiv

die StaatshilfeSubstantiv

group of workers paid less than others in comparable jobs noun

die Leichtlohngruppe [der Leichtlohngruppe; die Leichtlohngruppen]Substantiv

handmaid noun
[UK: ˈhænd.meɪd]
[US: ˈhænd.meɪd]

der Handlanger [des Handlangers; die Handlanger]Substantiv
[ˈhantˌlaŋɐ]

He came to her aid.

Er kam ihr zu Hilfe.

He is said to have stollen the book.

Er soll das Buch gestohlen haben.

He's said to be a rich man.

Er gilt als reicher Mann.

He's said to be ill.

Er soll krank sein.

hearing aid [hearing aids] noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ eɪd]
[US: ˈhɪr.ɪŋ ˈeɪd]

das Hörgerät [des Hörgerätes, des Hörgeräts; die Hörgeräte]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːɐ̯ɡəˌʀɛːt]

die Hörhilfe◼◼◻Substantiv

der Hörapparat [des Hörapparates, des Hörapparats; die Hörapparate]◼◻◻Substantiv
[ˈhøːɐ̯ʔapaˌʀaːt]

das SchwerhörigengerätSubstantiv

hearing-aid glass noun

die Hörbrille [der Hörbrille; die Hörbrillen]Substantiv

hearing aids noun

die Hörapparate◼◼◼Substantiv

highly paid [UK: ˈhaɪ.li peɪd]
[US: ˈhaɪ.li ˈpeɪd]

hochbezahlt◼◼◼

highly-paid

gutbezahlt

house maid noun

das Hausmädchen [des Hausmädchens; die Hausmädchen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmɛːtçən]

housemaid [housemaids] noun
[UK: ˈhaʊs.meɪd]
[US: ˈhaʊs.meɪd]

die Hausgehilfin [der Hausgehilfin; die Hausgehilfinnen]Substantiv

housemaid's knee [housemaid's knees] noun
[UK: hˈaʊsmeɪdz nˈiː]
[US: hˈaʊsmeɪdz nˈiː]

das DienstmädchenknieSubstantiv

die PutzfrauenknieSubstantiv

I didn't quite catch what you said.

Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.

I only said it in fun.

Ich habe es nur zum Spaß gesagt.

I paid him out in his own coin.

Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.

I was afraid he would put his foot in it.

Ich fürchtete, er möchte sich blamieren.

I'm afraid [UK: aɪm ə.ˈfreɪd]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd]

Ich bin nicht ihrer Meinung.

I'm afraid I couldn't go along with that.

Ich kann dem nicht zustimmen.

I'm afraid it's not so easy.

Das wird nicht ganz leicht sein.

I'm afraid not!

Leider nicht!◼◼◼

I'm afraid so.

Leider ja.

I'm afraid we have to go now.

Leider müssen wir jetzt gehen.

immediate aid noun

die Soforthilfe [der Soforthilfe; die Soforthilfen]◼◼◼Substantiv

impregnating aid noun

die ImprägnierhilfeSubstantiv

In reply to my question he said ...

Auf meine Frage erwiderte er ...

inlaid [UK: ˌɪn.ˈleɪd]
[US: ˈɪn.ˌled]

eingelegt◼◼◼

Mosaik-

inlaid noun
[UK: ˌɪn.ˈleɪd]
[US: ˈɪn.ˌled]

die räfelnSubstantiv

inlaid table noun

der EinlegetischSubstantiv

inlaid work noun

die Intarsie [der Intarsie; die Intarsien]Substantiv
[ɪnˈtaʁzi̯ə]

interpretation aid noun

das AuslegehilfsmittelSubstantiv

investment aid noun

die Investitionsbeihilfe◼◼◼Substantiv

3456