English-German dictionary »

admission meaning in German

EnglishGerman
admission [admissions] noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

der Eintritt [des Eintrittes, des Eintritts; die Eintritte]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʀɪt]
Admission is free. = Der Eintritt ist frei.

der Einlass [des Einlasses; die Einlässe]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nlas]

das Eingeständnis [des Eingeständnisses; die Eingeständnisse]◼◼◻Substantiv

der Einlaß◼◻◻Substantiv

die Einräumung [der Einräumung; die Einräumungen]Substantiv

der IngreßSubstantiv

die VorlassungSubstantiv

admission (fee) noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

der Eintrittspreis [des Eintrittspreises; die Eintrittspreise]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀɪʦˌpʀaɪ̯s]

admission card noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩ kɑːd]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈkɑːrd]

die EinlaßkarteSubstantiv

admission control noun

die Zugangskontrolle◼◼◼Substantiv

admission criteria noun

die EintrittskriterienSubstantiv

admission criterion noun

das EintrittskriteriumSubstantiv

admission fee noun

die Aufnahmegebühr [der Aufnahmegebühr; die Aufnahmegebühren]◼◼◼Substantiv

admission fees noun

die Aufnahmegebühren◼◼◼Substantiv

admission flow noun

die Beaufschlagung [der Beaufschlagung; die Beaufschlagungen]Substantiv

admission into warehouse noun

die Einlagerung [der Einlagerung; die Einlagerungen]Substantiv

admission office noun

die Zulassungsstelle [der Zulassungsstelle; die Zulassungsstellen]◼◼◼Substantiv

admission requirements noun

die Zulassungsbedingungen◼◼◼Substantiv

admission rules noun

die ZulassungsrichtlinienSubstantiv

admission ticket noun

die Eintrittskarte [der Eintrittskarte; die Eintrittskarten] (Kurzform: Karte)]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀɪtsˌkaʁtə]

die Einlasskarte [der Einlasskarte; die Einlasskarten]Substantiv

die EinlaßkarteSubstantiv

admission to hospital noun

die Krankenhausaufnahme◼◼◼Substantiv

admissions test noun

die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen]◼◼◼Substantiv

(Eintritt) free admission noun

der Nulltarif [des Nulltarif(e)s; die Nulltarife]Substantiv

application for admission noun

die AnwendungsdateiSubstantiv

apply for admission noun

der Aufnahmeantrag [des Aufnahmeantrag(e)s; die Aufnahmeanträge]Substantiv

ban on admission of young people noun

das Jugendverbot [des Jugendverbot(e)s; die Jugendverbote]Substantiv

block on admissions noun

der ZulassungsstoppSubstantiv

conditions for admission noun

die Zulassungsbedingung◼◼◼Substantiv

entertainment (admission : US) tax noun

die LustbarkeitssteuerSubstantiv

exhaust gas admission noun

der AbgaseintrittSubstantiv

increase of admission prices noun

die EintrittspreiserhöhungSubstantiv

list sth for admission to the stock exchange verb

kotieren [kotierte; hat kotiert]Verb

nonadmission noun

die Nichtzulassung [der Nichtzulassung; die Nichtzulassungen]Substantiv

price of admission noun
[UK: praɪs əv əd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈpraɪs əv æd.ˈmɪʃ.n̩]

der Eintrittspreis [des Eintrittspreises; die Eintrittspreise]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀɪʦˌpʀaɪ̯s]

readmission [readmissions] noun
[UK: ˌriːəd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˌriːəd.ˈmɪʃ.n̩]

die Wiederzulassung◼◼◼Substantiv

restriction on admissions noun

die Zulassungsbeschränkung◼◼◼Substantiv

term of admission noun

die ZulassungsbestimmungSubstantiv

terms of admission noun

die Aufnahmebedingungen◼◼◼Substantiv

12