English-German dictionary »

act meaning in German

EnglishGerman
actual outlay noun

die IstausgabenSubstantiv

actual output noun

die IstleistungSubstantiv

actual performance report noun

die Ist-BerichterstattungSubstantiv

actual possession noun

der unmittelbarer BesitzSubstantiv

actual premium noun

die IstprämieSubstantiv

actual quantity noun

die IstmengeSubstantiv

actual receipt noun

die IsteinnahmeSubstantiv

actual receipts noun
[UK: ˈæk.tʃuəl rɪ.ˈsiːts]
[US: ˈæk.tʃə.wəl rə.ˈsiːts]

die IsteinnahmenSubstantiv

actual result noun

das Ist-ErgebnisSubstantiv

der IstbestandSubstantiv

das IstergebnisSubstantiv

actual size noun

das Istmaß◼◼◼Substantiv

actual stock noun

der tatsächlicher Bestand◼◼◼Substantiv

der Ist-Bestand◼◼◻Substantiv

actual stowage noun

die Stauung [der Stauung; die Stauungen]Substantiv

actual strength noun

die Ist-StärkeSubstantiv

actual time noun

die IstzeitSubstantiv

actual total loss noun

der wirklicher TotalverlustSubstantiv

actual value noun
[UK: ˈæk.tʃuəl ˈvæ.ljuː]
[US: ˈæk.tʃə.wəl ˈvæ.ljuː]

der Istwert◼◼◼Substantiv

der DirektwertSubstantiv

actual value method noun

die KapitalkonsolidierungSubstantiv

actualities noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz]
[US: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz]

die Tatsachen◼◼◼Substantiv

actuality [actualities] noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti]
[US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

die Aktualität [der Aktualität; die Aktualitäten]◼◼◼Substantiv
[aktualiˈtɛːt]

die Tatsache [der Tatsache; die Tatsachen]◼◻◻Substantiv
[ˈtaːtˌzaχə]

actualization [actualizations] noun
[UK: ˌæk.tʃuə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.tʃuə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

die Verwirklichung [der Verwirklichung; die Verwirklichungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈvɪʁklɪçʊŋ]

actualize [actualized, actualizing, actualizes] verb
[UK: ˈæk.tʃuə.laɪz]
[US: ˈæk.tʃə.wə.ˌlaɪz]

verwirklichen [verwirklichte; hat verwirklicht]◼◼◼Verb
[ fɛɾvˈɪɾklɪçən]

actualized [UK: ˈæk.tʃuə.laɪzd]
[US: ˈæk.tʃuə.laɪzd]

verwirklichte◼◼◼

actualizes [UK: ˈæk.tʃuə.laɪ.zɪz]
[US: ˈæk.tʃuə.laɪ.zɪz]

verwirklicht◼◼◼

actualizing [UK: ˈæk.tʃuə.laɪz.ɪŋ]
[US: ˈæk.tʃuə.laɪz.ɪŋ]

verwirklichend

actually [UK: ˈæk.tʃuə.li]
[US: ˈæk.tʃə.wə.li]

eigentlich◼◼◼You're actually right. = Eigentlich haben Sie recht.

wirkliche◼◼◻

actually adjective
[UK: ˈæk.tʃuə.li]
[US: ˈæk.tʃə.wə.li]

aktuell [aktueller; am aktuellsten]◼◼◻Adjektiv

actually ...

Ja, also eigentlich ...◼◼◼

actually nailed down

niet-und-nagelfest

actuarial [UK: ˌæk.tʃu.ˈeə.riəl]
[US: ˌæk.tʃə.ˈwe.riəl]

versicherungsmathematisch◼◼◼

versicherungsstatistisch◼◻◻

actuarial basis noun

die versicherungsmathematische Grundlage◼◼◼Substantiv

actuarial calculations noun

die versicherungsmathematische Berechnungen◼◼◼Substantiv

actuarial loan noun

das VersicherungsdarlehenSubstantiv

actuarial projections noun

die SterblichkeitsberechnungSubstantiv

78910