English-French dictionary »

well meaning in French

EnglishFrench
well (accurately; competently)
adverb
[UK: wel]
[US: ˈwel]

bien◼◼◼adverbe

well (to a significant degree)
adverb
[UK: wel]
[US: ˈwel]

bien◼◼◼adverbe

well (to acknowledge a statement or situation)
interjection
[UK: wel]
[US: ˈwel]

bien◼◼◼interjection

well [better, best] (in good health)
adjective
[UK: wel]
[US: ˈwel]

bien◼◼◼adjectif

well (used to introduce a statement that may be contrary to expectations)
interjection
[UK: wel]
[US: ˈwel]

eh bien◼◼◼interjection

well [wells] (hole sunk into the ground)
noun
[UK: wel]
[US: ˈwel]

puits◼◼◼nom {m}I'm not digging your wells. = Je ne creuse pas vos puits.

well [wells] (small section of a microtiter plate)
noun
[UK: wel]
[US: ˈwel]

puits◼◼◼nomI'm not digging your wells. = Je ne creuse pas vos puits.

well [wells] (spring)
noun
[UK: wel]
[US: ˈwel]

source◼◼◻nom {f}

well (exclamation of surprise)
interjection
[UK: wel]
[US: ˈwel]

tiens!◼◼◻interjection

well (used in conversation to fill space)
interjection
[UK: wel]
[US: ˈwel]

ben◼◼◻interjection

écoutez◼◻◻interjection

bah◼◻◻interjection

well ((slang) very)
adverb
[UK: wel]
[US: ˈwel]

vachement◼◻◻adverbe

drôlement◼◻◻adverbe

well, I never (exclamation of great surprise)
interjection

tiens donc◼◼◼interjection

well and truly (completely; utterly; without doubt, see also: completely)
adverb

bel et bien◼◼◼adverbe

well-behaved (having good manners and acting properly)
adjective
[UK: ˌwel bɪ.ˈheɪvd]
[US: ˌwel bɪ.ˈheɪvd]

bien élevé◼◼◼adjectif

well-being (state of health, happiness and/or prosperity)
noun
[UK: wel ˈbiːɪŋ]
[US: ˈwel ˈbiːɪŋ]

bien-être◼◼◼nom {m}

well-born (describing someone born into the upper classes)
adjective
[UK: ˈwel bɔːn]
[US: ˈwel bɔːrn]

de bonne famille◼◼◼adjectif

well-brought-up (having good manners)
adjective

bien élevé◼◼◼adjectif

bien éduqué◼◼◻adjectif

well done interjection
[UK: wel dʌn]
[US: ˈwel ˈdən]

bien joué◼◼◼interjection

bravo◼◼◼interjection

well done (performed well)
adjective
[UK: wel dʌn]
[US: ˈwel ˈdən]

bien fait◼◼◼adjectif

well done (well cooked)
adjective
[UK: wel dʌn]
[US: ˈwel ˈdən]

bien cuit◼◼◻adjectif

well-endowed (having a large penis)
adjective
[UK: wel ɪn.ˈdaʊd]
[US: ˈwel en.ˈdaʊd]

bien membré◼◼◼adjectif

well-endowed (having large breasts)
adjective
[UK: wel ɪn.ˈdaʊd]
[US: ˈwel en.ˈdaʊd]

bien roulée◼◼◼adjectif

well-established (having been established for a long period of time)
adjective
[UK: wel ɪ.ˈstæ.blɪʃt]
[US: ˈwel ə.ˈstæ.blɪʃt]

ancré◼◼◼adjectif

well-groomed (neat and well-dressed)
adjective
[UK: wel ˈɡruːmd]
[US: wel ˈɡruːmd]

soigné◼◼◼adjectif

well-heeled (rich; affluent)
adjective
[UK: wel ˈhɪəld]
[US: wel ˈhɪəld]

nanti◼◼◼adjectif

riche◼◼◼adjectif

well-hung (having a large penis)
adjective
[UK: wel hʌŋ]
[US: ˈwel ˈhəŋ]

bien monté◼◼◼adjectif

bien membré◼◼◻adjectif

well-intentioned (having good intentions)
adjective
[UK: ˌwel ɪn.ˈten.ʃn̩d]
[US: ˌwel ɪn.ˈten.ʃn̩d]

bien intentionné◼◼◼adjectif

well-known (familiar, widely known)
adjective
[UK: ˈwel nəʊn]
[US: ˈwel noʊn]

bien connu◼◼◼adjectif

well logging (making a record of the geologic formations penetrated by a borehole)
noun

carottagenom {m}

well-meaning (with good intentions)
adjective
[UK: ˈwel miːn.ɪŋ]
[US: ˈwel miːn.ɪŋ]

bien intentionné◼◼◼adjectif

well-nigh (almost, nearly, see also: almost; nearly)
adverb
[UK: ˈwel naɪ]
[US: ˈwel naɪ]

presque◼◼◼adverbe

quasiment◼◼◻adverbe

well off (being in fortunate circumstances)
adjective

nanti◼◼◼adjectif

12