English-French dictionary »

way meaning in French

EnglishFrench
gateway [gateways] (computer network access point)
noun
[UK: ˈɡeɪ.tweɪ]
[US: ˈɡeɪ.ˌtwe]

gateway◼◼◼nom {m}

gateway [gateways] (entrance)
noun
[UK: ˈɡeɪ.tweɪ]
[US: ˈɡeɪ.ˌtwe]

passerelle◼◼◼nom {f}

porte◼◼◼nom {f}

gateway [gateways] noun
[UK: ˈɡeɪ.tweɪ]
[US: ˈɡeɪ.ˌtwe]

passerelle◼◼◼nom

porte◼◼◼nom

transition◼◻◻nom

get one's way (obtain the circumstances one wishes for)
verb
[UK: ˈɡet wʌnz ˈweɪ]
[US: ˈɡet wʌnz ˈweɪ]

parvenir à ses finsverbe

give away (to make a gift of something)
verb
[UK: ɡɪv ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ]

donner◼◼◼verbe

offrir◼◼◻verbe

give away (to unintentionally reveal a secret, or expose someone)
verb
[UK: ɡɪv ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ]

se trahirverbe

give-away shop (shop)
noun

magasin gratuit◼◼◼nom

give way (to yield to persistent persuasion)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ]

abandonner◼◼◼verbe

give way (to collapse or break under physical stress)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ]

céder◼◼◼verbe

give way (to be followed by)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ]

céder la place à◼◼◻verbe

laisser la place à◼◼◻verbe

give way (to give precedence to other road users)
verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ]

céder le passage◼◼◻verbe

give way sign noun

cédez-le-passagenom {m}

go a long way (achieve considerable succeess)
verb
[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ]
[US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

aller loin◼◼◼verbe

réussir◼◼◻verbe

go a long way (be helpful for a significant amount of time)
verb
[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ]
[US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

être d'une grande aideverbe

go away (to depart or leave a place)
verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

partir◼◼◼verbe

s'en aller◼◼◻verbe

go away (to travel somewhere, especially on holiday or vacation)
verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

partir◼◼◼verbe

go away (to become invisible, vanish or disappear)
verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

disparaître◼◼◼verbe

go away interjection
[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ]

va-t'en!◼◼◻interjection

allez-vous-en◼◼◻interjection
{Pl}

allez loin!◼◻◻interjection
{Pl}

va loin!◼◻◻interjection
{Pl}

God works in mysterious ways (a situation may be beneficial later)
phrase
[UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz]
[US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz]

les voies du Seigneur sont impénétrables◼◼◼phrase

les voies de Dieu sont impénétrables◼◼◻phrase

greenway (corridor of land for recreational use)
noun
[UK: ˈɡriːˌn.we]
[US: ˈɡriːˌn.we]

voie verte◼◼◼nom {f}

coulée verte◼◻◻nom {f}

halfway (midway)
adverb
[UK: hɑːf.ˈweɪ]
[US: ˈhæˈf.weɪ]

(à) mi-chemin◼◼◼adverbe

hatchway (doorway with hatch)
noun
[UK: ˈhæt.ʃweɪ]
[US: ˈhæt.ʃweɪ]

écoutille◼◼◼nom {f}

have a way with (be skilled)
verb

savoir y faire◼◼◼verbe

have it your way (do something the way you want to)
phrase

comme tu veux◼◼◼phrase

comme tu voudras◼◼◼phrase

fais comme tu veux◼◼◻phrase

help is on the way (used to inform the interlocutor that emergency assistance is approaching)
phrase

les secours sont en route◼◼◼phrase

hideaway [hideaways] noun
[UK: ˈhaɪ.də.weɪ]
[US: ˈhaɪ.də.ˌwe]

cachette◼◼◼nom {f}

2345