English-French dictionary »

ugh meaning in French

EnglishFrench
ugh (to express disgust)
interjection
[UK: ɜː]
[US: ˈəɡ]

beurk◼◼◼interjection

alpine chough (Pyrrhocorax graculus)
noun
[UK: ˈæl.paɪn tʃʌf]
[US: ˈæl.ˌpaɪn tʃʌf]

chocard à bec jaune◼◼◼nom {m}

although (in spite of the fact that)
conjunction
[UK: ɔːl.ˈðəʊ]
[US: ˌɒlˈðo.ʊ]

bien que◼◼◼conjunction

quoique◼◼◼conjunctionMaria's hair is blond, although dyed and not natural. = Maria a les cheveux blonds, quoique teints et non naturels.

encore que◼◼◻conjunction

tandis que◼◼◻conjunction

nonobstant queconjunction

combien queconjunction

although (but)
conjunction
[UK: ɔːl.ˈðəʊ]
[US: ˌɒlˈðo.ʊ]

maisconjunction

as though (as to suggest that)
conjunction
[UK: əz ðəʊ]
[US: ˈæz ˈðoʊ]

comme si (+ imperfect or pluperfect)◼◼◼conjunction

comme pour◼◼◻conjunction

Beningbrough proper noun

Beningbrough◼◼◼nom propre

beseech [besought, beseeching, beseeches] (to beg)
verb
[UK: bɪ.ˈsiːtʃ]
[US: bə.ˈsiːtʃ]

supplier◼◼◼verbe

prier◼◼◼verbe

implorer◼◼◼verbeThey beseeched him to stay. = Ils l'ont imploré de rester.

big enough and ugly enough adjective

majeur et vaccinéadjectif

borough [boroughs] (municipal borough)
noun
[UK: ˈbʌ.rə]
[US: ˈbɜːˌro.ʊ]

arrondissement◼◼◼nom {m}Staten Island is one of the five boroughs of New York. = Staten Island est l'un des cinq arrondissements de New York.

bough [boughs] (firm (and often larger) branch of a tree)
noun
[UK: baʊ]
[US: ˈbaʊ]

branche◼◼◼nom {f}The boughs that bear most hang lowest. = Les branches les plus abondantes sont celles qui pendent le plus vers le bas.

buy [bought, buying, buys] (to obtain something with money)
verb
[UK: baɪ]
[US: ˈbaɪ]

acheter◼◼◼verbeI'll buy it. = Je l'achète.

buy [bought, buying, buys] (to accept as true)
verb
[UK: baɪ]
[US: ˈbaɪ]

gober◼◻◻verbeI'd buy that. = Je le goberais.

break through (to gain popularity)
verb
[UK: breɪk θruː]
[US: ˈbreɪk θruː]

percer◼◼◼verbe

breakthrough [breakthroughs] ((sports) penetration of the opposition defence)
noun
[UK: ˈbreɪk.θruː]
[US: ˈbreɪk.ˌθruː]

percée◼◼◼nom {f}There are no breakthroughs. = Il n'y a pas de percées majeures.

trouéenom {f}

breakthrough [breakthroughs] (major progress)
noun
[UK: ˈbreɪk.θruː]
[US: ˈbreɪk.ˌθruː]

percée◼◼◼nom {f}There are no breakthroughs. = Il n'y a pas de percées majeures.

avancée◼◼◼nom {f}Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. = La plupart des avancées scientifiques ne sont rien d'autre que la découverte d'une évidence.

breakthrough [breakthroughs] (military advance)
noun
[UK: ˈbreɪk.θruː]
[US: ˈbreɪk.ˌθruː]

percée◼◼◼nom {f}There are no breakthroughs. = Il n'y a pas de percées majeures.

trouéenom {f}

breakthrough (characterized by major progress)
adjective
[UK: ˈbreɪk.θruː]
[US: ˈbreɪk.ˌθruː]

décisif◼◼◼adjectif

capital◼◼◻adjectif

primordial◼◻◻adjectif

Brugheas (a village in Allier, France)
proper noun

Brugheas◼◼◼nom propre
{m}

bughouse chess (variant of chess)
noun
[UK: ˈbʌɡ.haʊs tʃes]
[US: ˈbʌɡ.ˌhaʊs ˈtʃes]

Blitz à quatrenom

burst out laughing (suddenly start laughing intensely)
verb
[UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ]
[US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ]

éclater de rire◼◼◼verbe

canned laughter (previoursly recorded laughter that is edited into the soundtrack of a TV programme)
noun

rires enregistrés◼◼◼nom {m}

rires en boîte◼◼◻nom {m pl}

catslaughter (killing of cats)
noun

félicidenom

catch [caught, catching, catches] (to capture or snare)
verb
[UK: kætʃ]
[US: ˈkætʃ]

prendre◼◼◼verbeWhere's the catch? = Où sont les prises ?

attraper◼◼◼verbeCatch the ball. = Attrape la balle.

catch [caught, catching, catches] (to seize an opportunity)
verb
[UK: kætʃ]
[US: ˈkætʃ]

prendre◼◼◼verbeWhere's the catch? = Où sont les prises ?

catch [caught, catching, catches] (to contract a disease or illness)
verb
[UK: kætʃ]
[US: ˈkætʃ]

attraper◼◼◼verbeCatch the ball. = Attrape la balle.

12