time meaning in French
| English | French |
|---|---|
| time [times] (measurement of a quantity of time) noun [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | temps◼◼◼nom {m}No time! = Pas le temps ! |
| time [times] (ratio of comparison) noun [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | fois◼◼◼nom |
| time [timed, timing, times] (to measure time) verb [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | chronométrer◼◼◻verbe |
| time after time (again and again) adverb [UK: ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r) ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm ˈæf.tər ˈtaɪm] | encore et encore◼◼◼adverbe |
| time and again (often; repeatedly) adverb [UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen] | à maintes reprises◼◼◼adverbe maintes fois◼◼◼adverbe à de nombreuses reprises◼◼◻adverbe |
| time bomb (bomb with a timeout mechanism) noun [UK: ˈtaɪm.bɒm] [US: ˈtaɪm.bɒm] | bombe à retardement◼◼◼nom {f} |
| time capsule (sealed container) noun [UK: ˈtaɪm ˈkæp.sjuːl] [US: ˈtaɪm ˈkæp.səl] | capsule temporelle◼◼◼nom {f} |
| time-consuming (requiring significant amounts of time) adjective [UK: ˈtaɪmk.ən.ˈsjuː.mɪŋ] [US: ˈtaɪmk.ən.ˌsuː.mɪŋ] | chronophage◼◼◼adjectif |
| time-consumingly adverb | chronophagementadverbe |
| time deposit (deposit in a bank) noun [UK: ˈtaɪm dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˈtaɪm də.ˈpɑː.zət] | dépôt à terme◼◼◼nom {m} compte à terme◼◻◻nom {m} |
| time difference (difference of time between measurements) noun [UK: ˈtaɪm ˈdɪ.frəns] [US: ˈtaɪm ˈdɪ.fə.rəns] | différence de temps◼◼◼nom {f} |
| time dilation (slowing of the passage of time at relativistic speeds) noun | dilatation du temps◼◼◼nom {f} |
| time flies (time seems to pass quickly) phrase [UK: ˈtaɪm flaɪz] [US: ˈtaɪm ˈflaɪz] | le temps passe vite◼◼◼phrase |
| time frame [time frames] (period of time) noun | délai◼◼◼nom {m} période◼◼◼nom {f} durée◼◼◻nom {f} échéance◼◼◻nom {f} laps de temps◼◼◻nom {m} plage de temps◼◻◻nom {f} |
| time heals all wounds (negative feelings eventually fade away) phrase | le temps guérit toutes les blessures◼◼◼phrase |
| time immemorial (time that extends beyond memory or record) noun | temps immémorial◼◼◼nom |
| time is money phrase [UK: ˈtaɪm ɪz ˈmʌ.ni] [US: ˈtaɪm ˈɪz ˈmʌ.ni] | le temps◼◼◼phrase c'est de l'argent◼◼◼phrase le temps vaut argentphrase |
| time-lapse (photographic technique) adjective [UK: ˈtaɪm læps] [US: ˈtaɪm ˈlæps] | accéléré◼◼◼adjectif |
| time limit [time limits] (time by which something must finish) noun [UK: ˈtaɪm ˈlɪ.mɪt] [US: ˈtaɪm ˈlɪ.mət] | délai◼◼◼nom {f} limite de temps◼◼◻nom {f} |
| time machine (device used to travel in time) noun [UK: ˈtaɪm mə.ˈʃiːn] [US: ˈtaɪm mɪ.ˈʃiːn] | machine à remonter le temps◼◼◼nom {f} machine à voyager dans le temps◼◼◼nom {f} machine à explorer le temps◼◼◻nom {f} |
| time of arrival (the time when an airplane etc. is scheduled to arrive) noun | heure d'arrivée◼◼◼nom {f} temp d'arrivéenom {m} |
| time of departure (the time when an airplane etc. is scheduled to depart) noun [UK: ˈtaɪm əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtaɪm əv də.ˈpɑːr.tʃər] | heure de départ◼◼◼nom {f} temp de départnom {m} |
| time off (time without work) noun [UK: ˈtaɪm ɒf] [US: ˈtaɪm ˈɒf] | congés◼◼◼nom {m pl} vacances◼◼◻nom {f pl} |
| time out (to end (an incomplete task) after a time limit) verb [UK: ˌtaɪm.ˈaʊt] [US: ˌtaɪm.ˈaʊt] | arrêter◼◼◼verbe |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »