English-French dictionary »

ten meaning in French

EnglishFrench
attendance [attendances] (act of attending; state of being present)
noun
[UK: ə.ˈten.dəns]
[US: ə.ˈten.dəns]

présence◼◼◼nom {f}Attendance is mandatory. = La présence est obligatoire.

attention [attentions] (romantic interest)
noun
[UK: ə.ˈten.ʃn̩]
[US: ə.ˈten.ʃn̩]

attention◼◼◼nom {f}I paid attention. = J'ai fait attention.

attentions◼◻◻nom {f pl}He lavished her with attention. = Il la couvrait d'attentions.

attention [attentions] (state of alertness in the standing position)
noun
[UK: ə.ˈten.ʃn̩]
[US: ə.ˈten.ʃn̩]

attention◼◼◼nom {f}I paid attention. = J'ai fait attention.

garde à vous◼◻◻nom {m}

attention [attentions] (mental focus)
noun
[UK: ə.ˈten.ʃn̩]
[US: ə.ˈten.ʃn̩]

attention◼◼◼nomI paid attention. = J'ai fait attention.

attention (military command)
interjection
[UK: ə.ˈten.ʃn̩]
[US: ə.ˈten.ʃn̩]

garde à vous◼◻◻interjection

attention deficit hyperactivity disorder (developmental disorder)
noun

TDAH◼◼◼nom {m}

trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité◼◻◻nom {m}

attention span (time one can pay attention)
noun

capacité de concentration◼◼◼nom {f}

attention whore (someone craving attention)
noun

m’as-tu-vunom

attentive (paying attention)
adjective
[UK: ə.ˈten.tɪv]
[US: ə.ˈten.tɪv]

attentif◼◼◼adjectifI'm attentive. = Je suis attentif.

attentively (in an attentive manner)
adverb
[UK: ə.ˈten.tɪ.vli]
[US: ə.ˈten.tɪ.vli]

attentivement◼◼◼adverbeJohn watched attentively. = John a regardé attentivement.

attenuation [attenuations] (gradual diminishing in the strength)
noun
[UK: ə.ˌte.nju.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌte.nju.ˈeɪʃ.n̩]

atténuation◼◼◼nom {f}

attract attention verb
[UK: ə.ˈtrækt ə.ˈten.ʃn̩]
[US: ə.ˈtrækt ə.ˈten.ʃn̩]

attirer l'attention◼◼◼verbe

se faire remarquer◼◼◻verbe

Austenian (of or relating to Jane Austen)
adjective

austenien◼◼◼adjectif

austenitic (of or pertaining to austenite)
adjective
[UK: ˌɔːstənˈɪtɪk]
[US: ˌɔːstənˈɪɾɪk]

austénitique◼◼◼adjectif

authorial intent (intent of an author as encoded in their work)
noun

intention de l'auteur◼◼◼nom {f}

backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites] (to make defamatory statements about another)
verb
[UK: ˈbæk.baɪt]
[US: ˈbæk.ˌbaɪt]

calomnier◼◼◼verbe

diffamerverbe

salirverbe

bartender [bartenders] (person who works in a bar)
noun
[UK: ˈbɑː.ten.də(r)]
[US: ˈbɑːr.ˌten.dər]

barman◼◼◼nom {m}I know John is a bartender. = Je sais que John est barman.

batten down the hatches (to prepare for trouble)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

se préparer au pire◼◼◼verbe

batten down the hatches (nautical: to cover the hatches)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz]
[US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

condamner les panneauxverbe

beat [beat, beaten, beating, beats] (intransitive: to strike repeatedly)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

beat [beat, beaten, beating, beats] (to arrive before someone)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

griller◼◻◻verbe

beat [beat, beaten, beating, beats] (to hit, to knock, to pound, to strike)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

beat [beat, beaten, beating, beats] (to indicate by beating or drumming)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

beat [beat, beaten, beating, beats] (to mix food)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

fouetter◼◼◻verbe

beat [beat, beaten, beating, beats] (to strike or pound repeatedly)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

beat [beat, beaten, beating, beats] (to win against)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

battre◼◼◼verbeHe beat them. = Il les battait.

vaincre◼◼◻verbeYou won't beat me. = Tu ne me vaincras pas.

beat [beat, beaten, beating, beats] (nautical - to sail to windward)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

remonter au ventverbe

beat [beat, beaten, beating, beats] (to exercise severely; to perplex; to trouble)
verb
[UK: biːt]
[US: ˈbiːt]

se mettre martel en têteverbe

beech marten [beech martens] (Martes foina)
noun
[UK: biːtʃ ˈmɑː.tɪn]
[US: ˈbiːtʃ ˈmɑːr.tən]

fouine◼◼◼nom {f}

beget [begot, begotten, begetting, begets] (cause, produce)
verb
[UK: bɪ.ˈɡet]
[US: bɪ.ˈɡet]

engendrer◼◼◼verbeIt's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis. = C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche.

beget [begot, begotten, begetting, begets] (procreate)
verb
[UK: bɪ.ˈɡet]
[US: bɪ.ˈɡet]

engendrer◼◼◼verbeIt's sort of the classic Greek tragedy of hubris begets nemesis. = C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche.

2345